Teaching Portuguese as L2 to deaf students: A case study on bilingual approximations in an inclusive school

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.22759022

Keywords:

Deafness, Accessibility, Writing Portuguese, Bilingual approximations

Abstract

This research analyzes teaching and learning strategies for Portuguese as a second language (L2) for deaf students enrolled in a municipal school in the interior of Minas Gerais. The study aimed to describe the development of Portuguese language learning through the use of bilingual teaching methods approximations. It is a qualitative, descriptive field study conducted as a case study, with data collection involving participant observation, field journals, and document analysis. The results indicated that adopting strategies aligned with the bilingual perspective—such as having teachers fluent in Libras (Brazilian Sign Language) and a specialized Libras team at the school—fosters the development of Portuguese writing skills among deaf students by making classes more accessible and enabling the identification of their linguistic difficulties. The study also highlighted the need for a holistic view of these students’ context and for coordinated efforts between the school community and public authorities to facilitate the implementation of such projects. Finally, it was found that the inclusive school does not structurally constitute a bilingual school—which would entail specific theoretical foundations, methodological organization, and dedicated instructional time for deaf students. However, given the lack of bilingual schools in towns in the interior of Minas Gerais, the study underscores the importance of adopting pedagogical practices that approximate this perspective to ensure greater linguistic accessibility.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Bianca Sena Gomes, Universidade Federal de Viçosa

Professor of Brazilian Sign Language (Libras) at the Federal University of Viçosa (UFV). Master and Doctor  in Linguistics from the Federal University of Santa Catarina (UFSC). Coordinator of the Linguistic Studies Group in Bilingualism, Translation and Translanguaging (GELBITRA). Works in the area of ​​Sign Language Linguistics, focusing on Brazilian Sign Language (Libras), Deaf Education, Bilingualism and Language Acquisition.

References

BALDO, C. F. IACONO, J. P. Letramento para alunos surdos através de textos sociais. Artigo final elaborado como parte dos requisitos necessários à conclusão do PDE - Programa de Desenvolvimento da Educação, 2009.

BARBOSA, A. F.; BARBOSA, F. V.; NEVES, S. L. G. Política linguística e ensino de português como segunda língua. In: ALBRES, N. A.; NEVES, S. L. (orgs.). Libras em estudo: política educacional. São Paulo: FENEIS, 2013. p. 119–137.

BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2016. 164 p.

BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 22 dez. 2005.

BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 dez. 1996. Disponível em: planalto.gov.br. Acesso em: 6 ago. 2026.

BRASIL. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Código Civil. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, ano 139, n. 8, p. 1–74, 11 jan. 2002.

BRASIL. Lei nº 14.191, de 3 de agosto de 2021. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a modalidade de educação bilíngue de surdos. Diário Oficial da União: seção 1, Brasília, DF, ed. 147, p. 1, 4 ago. 2021.

BRASIL. Ministério da Educação (MEC). MEC lança proposta de currículo para o ensino de português escrito como segunda língua para estudantes surdos. Brasília, 07 jul. 2021. Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES). Disponível em:https://www.gov.br/ines/pt-br/central-de-conteudos/noticias/2021/07/mec-lanca-proposta-de-curriculo-para-o-ensino-de-portugues-escrito-como-segunda-lingua-para-estudantes-surdos. Acesso em: nov. 2025.

BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Portaria nº 377, de 10 de novembro de 2009. Diário Oficial da União, Brasília, DF. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/portarias/portaria-377-2009. Acesso em: out. 2025.

CAMPOS, M. L. I. L.; SANTOS, L. F. Educação especial para surdos: as contradições da inclusão. In: ALBRES, N. A.; NEVES, S. L. (orgs.). Libras em estudo: política educacional. São Paulo: FENEIS, 2013. p. 13–37.

CAMPELLO, A. R.; REZENDE, P. L. F. Em defesa da escola bilíngue para surdos: a história de lutas do movimento surdo brasileiro. Educar em Revista, n. 2, p. 71-92, 2014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/er/a/6KfHLbL5nN6MdTjjd3FLxpJ/abstract/?lang=pt. Acesso em nov. 2025.

CLARK, O. A. C.; CASTRO, A. A. A pesquisa. Pesquisa Odontológica Brasileira, v. 17, p. 67–69, 2003. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s1517-74912003000500011. Acesso em: ago. 2024.

COSTA, M. A. F.; COSTA, M. F. Projeto de pesquisa: entenda e faça. 3. ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2012. 144 p.

COSTA, S. R. Dicionário de gêneros textuais. 3. ed. São Paulo: Autêntica Editora, 2008. E-book. p. 69. ISBN 9788582179017. Disponível em: https://app.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9788582179017/. Acesso em: out. 2025.

FERNANDES, S.; PEREIRA, M. C. da C.; RIBEIRO, M. C M. A. (org.). Português escrito para surdos: princípios e reflexões para o ensino. São Paulo: Parábola, 2024.

GESSER, Audrei. Libras?: que língua é essa?: crenças e preconceitos em torno da língua de sinais e da realidade surda. São Paulo: Parábola, 2009.

GOMES, Bianca Sena. Aquisição da linguagem de uma criança coda: produções, tipos de sobreposições e influência dos interlocutores neste processo. 2018. Dissertação .Universidade Federal de Santa Catarina,Florianópolis, 2018. Disponível em: Repositório Institucional da UFSC. Acesso em: 6 ago. 2026.

GOMES, Bianca Sena; DE QUADROS, Ronice Muller. Influência de interlocutores na produção linguística de uma criança cFo preoda durante a aquisição bilíngue e bimodal. Caderno de Letras, n. 35, p. 123-143, 2019.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2009. 176 p.

LACERDA, C. B. F. de. Um pouco da história das diferentes abordagens na educação dos surdos. Cadernos CEDES, v. 19, p. 68–80, 1998. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ccedes/a/wWScZsyPfR68rsh4FkNNKyr/. Acesso em: ago. 2024.

LAMÔNICA, D. A. C.; PAIVA, C. S. T.; ABRAMIDES, D. V. M.; BIAZON, J. L. Habilidades comunicativas em indivíduos com diplegia espástica. CoDAS, v. 27, n. 2, p. 135–141, 2015.

MARTINS, V. R. O.; AGRELLA, R. P. Libras, Identidade e Surdez. In: ALBRES, N. A.; NEVES, S. L. G. (Org.) Libras em estudo: política educacional. São Paulo: FENEIS, 2013. p. 55–70.

MINAS GERAIS. Secretaria de Estado de Educação. Plano de Desenvolvimento Individual do Estudante: orientações para construção. Belo Horizonte: SEE/MG, 2018.

NASCIMENTO, S. P. de F. do; COSTA, M. R. Movimentos surdos e os fundamentos e metas da escola bilíngue de surdos: contribuições ao debate institucional. Educar em Revista, p. 159–178, 2014. Disponível em: https://revistas.ufpr.br/educar/article/view/37021. Acesso em: out. 2025.

OLIVEIRA, S. R. D.; GOMES, B. S. Formação continuada de professores no contexto da Libras e sua influência na inclusão de surdos em territórios educacionais. Revista Ponto de Vista, v. 14, n. 1, p. 01–17, 2025.

PEREIRA, M. C. da C. O ensino de português como segunda língua para surdos: princípios teóricos e metodológicos. Educar em Revista, p. 143–157, 2014.

PEREIRA, M. C. C. et al. Alfabetização x letramento de surdos no ensino regular: revisão de literatura. Humanidades, v. 5, n. 2, p. 48–61, jul. 2016.

PEREIRA, M. C. C. (org.). Leitura, escrita e surdez. 2. ed. São Paulo: FDE, 2009. 104 p.

PEIXOTO, R. C. Algumas considerações sobre a interface entre a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e a Língua Portuguesa na construção inicial da escrita pela criança surda. Cadernos CEDES, v. 26, p. 205–229, 2006.

PNE EM MOVIMENTO. Plano Nacional de Educação – Lei nº 13.005/2014. Disponível em: https://2ec.gov.br/18-planos-subnacionais-de-educacao/543-plano-nacional-de-educacao-lei-n-13-005-2014. Acesso em: set. 2024.

QUADROS, R. M. de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artmed, 2008. 128 p.

SOARES, M. Alfabetização e letramento: caminhos e descaminhos. Revista Pátio, Artmed Editora, Brasil, ed. de 29 fev. 2024, p. 96–100.

SOUZA, C. T. R. D.; LACERDA, C. B. F. D. Interação dialógica como mediação no processo de aquisição da linguagem escrita por surdos. Educação em Revista, v. 39, p. e24992, 2023.

TOMITCH, L. M. B. TUMOLO, C. H. S. Pesquisa em Letras estrangeiras. Florianópolis: LLE/CCE/UFSC, 2009. 131 p.

Published

2026-09-14

How to Cite

FELIX, Jaine; GOMES, Bianca Sena. Teaching Portuguese as L2 to deaf students: A case study on bilingual approximations in an inclusive school . Letras Raras Journal, Campina Grande, v. 15, n. 1, p. e7742, 2026. DOI: 10.5281/zenodo.22759022. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/7742. Acesso em: 20 sep. 2026.

Issue

Section

n. 1, 2026: Dossiê: Estudos linguísticos e literários - Fluxo Contínuo

Similar Articles

1 2 3 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.