Mulheres no coração do capitalismo editorial: o caso das autoras em língua inglesa no Grêmio Literário Português do Pará

Autores

Palavras-chave: Gabinete de leitura, Prosa de ficção, Relatos de viagem, Escritoras, Capitalismo editoria

Resumo

DOI: https://dx.doi.org/10.35572/rlr.v8i0.1581

Tendo em vista o processo de globalização da cultura promovido pela circulação transnacional dos impressos no século XIX, este artigo tem como corpus privilegiado de análise autoras de língua inglesa cujas obras fazem parte do acervo do Grêmio Literário Português do Pará, gabinete de leitura fundado na capital da então Província do Pará nos idos de 1867. No que concerne a essa parcela do acervo, composta por vinte e três obras de escritoras provenientes dos continentes Europeu e Americano, interessa discutir quem eram elas, que gênero de obras publicavam e que estratégias editoriais utilizavam para garantir que suas obras chegassem ao público leitor. Com esse intuito são enfatizados aspectos da atuação dessas mulheres na imprensa periódica e no mercado editorial livreiro.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Valéria Augusti, Universidade Estadual de Campinas

Doutorado em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas, Brasil (2006).
Professora Associada da Universidade Federal do Pará , Brasil

Tassiane Andreza Damião dos Santos, Universidade Federal do Pará

Graduação em Letras - Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Pará, Brasil (2018). Professora
de língua portuguesa e literatura do Sistema de Ensino Integrado Essencial, Brasil.

Referências

Alešová, Kristina. Two Cultures? The Interest of the House of Schwarzenberg in the English Literature and Culture. Department of English and American Studies. Masaryk University Faculty of Arts, Brno-střed, Tchéquia, 2013. (apêndice, p.XXVI)

American Dime Novels 1860-1915 / Historical Association. Disponível em: https://www.history.org.uk/student/resource/4512/american-dime-novels-1860-1915. Acesso em: 3 jul. 2019.

American Women’s Dime Novel Project - Dime Novels for Women, 1870-1920. American Women’s Dime Novel Project. Disponível em: http://chnm.gmu.edu/dimenovels. Acesso em: 11 ago. 2019.

ARNOTT, Sarah. The Rocky Mountains: A lady’s life less ordinary. The Independent. 10.abr. 2014. Disponível em: http://www.independent.co.uk/travel/americas/the-rocky-mountains-a-ladys-life-less-ordinary-9268475.html. Acesso em: 28 jul. 2019.

At the Circulating Library Author Information: Matilda Barbara Betham-Edwards. Disponível em: http://www.victorianresearch.org/atcl/show_author.php?aid=87. Acesso em: 5 jul. 2019.

At the Circulating Library Author Information: Harriet Parr. Disponível em: https://www.victorianresearch.org/atcl/show_author.php?aid=621. Acesso em: 28 jul. 2019.

BARBARA, Arnett Melchiori. Terrorism in the Late Victorian Novel. London: Croom Helm, 1985.

BETHAM-EDWARDS, Matilda. In French-Africa: scenes and memories. [s.l.]: London : Chapman and Hall, 1912. Disponível em: http://archive.org/details/infrenchafricasc00beth. Acesso em: 5 jul. 2019.

Blanche Willis Howard Collection, 1847-1898 | Maine Women Writers Collection | University of New England in Maine, Tangier and Online. Disponível em: https://www.une.edu/mwwc/research/featured-writers/blanche-willis-howard-collection-1847-1898. Acesso em: 3 jul. 2019.

BLANCHE WILLIS HOWARD. Hallberger’s Illustrated Magazine. [s.l.]: E. Hallberger, 1876. Disponível em: http://archive.org/details/hallbergersillu00howagoog. Acesso em: 27 jul. 2019.

BRAKE, Laurel; DEMOOR, Marysa. Dictionary of Nineteenth-century Journalism in Great Britain and Ireland. [s.l.]: Academia Press, 2009.

BIRD, Isabela Lucy.The Englishwoman in America, [s.l.]: John Murray, 1856.

Countess Vera; or, The oath of vengeance. Disponível em:https://www.goodreads.com/work/best_book/45193095-countess-vera-or-the-oath-of-vengeance. Acesso em: 30 jul. 2019.

COX, J. Randolph. The Dime Novel Companion: A Source Book. [s.l.]: Greenwood Publishing Group, 2000.

Elizabeth Williams Champney - Vassar College Encyclopedia - Vassar College, disponível em: http://vcencyclopedia.vassar.edu/alumni/elizabeth-williams-champney.html, acesso em: 3 jul. 2019.

Elizabeth Champney - Series. Disponível em: https://readseries.com/auth-bc/champny.html. Acesso em: 3 jul. 2019.

GARNETT, Richard. Linton Eliza Lynn. In: LEE, Sidney (Org.). Dictionary of National Biography, 1901 supplement. London: Elder Smith & Co., 1901.

GUSTAFSON, Melanie S. Blanche Willis Howard (1847-1898). Legacy: A Journal of American Women Writers, v. 27, n. 1, p. 160–174, 2010.

HAHN, Daniel; MORPURGO, Michael. The Oxford Companion to Children’s Literature. [s.l.]: Oxford University Press, 2015.

Harriet Parr. In: Wikipedia. [s.l.: s.n.], 2019. Disponível em: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harriet_Parr&oldid=882757823. Acesso em: 28 jul. 2019

PARR, Harriet. Maude Talbot, by Holme Lee. [s.l.: s.n.], 1854. Disponível em: http://archive.org/details/maudetalbotbyho02parrgoog. Acesso em: 28 jul. 2019.

HAWTHORNE, Nathaniel; MELVILLE, Herman; STOWE, Harriet Beecher; et al. 1850 to 1900 - Books That Shaped America | Exhibitions - Library of Congress. Disponível em: https://www.loc.gov/exhibits/books-that-shaped-america/1850-to-1900.html. Acesso em: 3 jul. 2019.

Isabella Lucy (bird) Bishop | Encyclopedia.com. Disponível em: https://www.encyclopedia.com/people/history/british-and-irish-history-biographies/isabella-lucy-bird-bishop. Acesso em: 28 jul. 2019.

isabella lucy Bird. Disponível em: https://archive.org/search.php?query=isabella%20lucy%20Bird. Acesso em: 28 jul. 2019.

JAMES, Louis. The victorian novel. Oxford:Blackwell Publishing, 2006.

JUMP, Harriet Devine. Nineteenth-Century Short Stories by Women: A Routledge Anthology. [s.l.]: Routledge, 2002.

JSBlog - Journal of a Southern Bookreader: Harriet Parr in Shanklin. Disponível em: http://jsbookreader.blogspot.com/2014/05/harriett-parr-in-shanklin.html. Acesso em: 28 jul. 2019.

LAYARD, George Somes. Mrs. Lynn Linton: her life, letters, and opinions. [s.l.]: London : Methuen & Co., 1901. Disponível em: http://archive.org/details/mrslynnlintonher00layarich. Acesso em: 30 jul. 2019.

LEAVITT, Virginia Couse. Eanger Irving Couse: The Life and Times of an American Artist, 1866–1936. [s.l.]: University of Oklahoma Press, 2019.

Life | Marie Corelli. Disponível em: http://mariecorelli.org.uk/life/. Acesso em: 29 jul. 2019

LYONS, Martyn. Os novos leitores no século XIX: mulheres, crianças, operários. In: CHARTIER, Roger; CAVALLO, Guglielmo. História da Leitura no Mundo Ocidental. São Paulo: Ática, 1999.

MARIE CORELLI. Disponível em: http://mariecorelli.org.uk/life/. Acesso em: 29 jul. 2019.

Matilda Betham-Edwards, in: Wikipedia, [s.l.: s.n.], 2019.

MATILDA BETHAM-EDWARDS by JOAN REES. Disponível em: http://www.hastingspress.co.uk/mbe.html. Acesso em: 5 jul. 2019.

MCHENRY, Robert. Famous American Women: A Biographical Dictionary from Colonial Times to the Present. [s.l.]: Courier Corporation, 1983.

MAYS, Kelly J. The publishing world. In: BRANTLINGER, Patrick; THESSING,William B. A companion to the victorian novel. Oxford: Blackwell Publishers Ltd, 2002.

PRATT, Mary Louise. Imperial Eyes : Travel Writing and Transculturation. [s.l.]: Routledge, 2007.

PYKETT, Lyn. The Nineteenth-century Sensation Novel. [s.l.]: Oxford University Press, 2011, p. 21.

RAMICELLI, Maria Eulália. Narrativas itinerantes: aspectos franco-britânicos da ficção brasileira em periódicos da primeira metade do século XIX. Santa Maria: Editora UFSM, 2009.

REES, Joan. Matilda Betham-Edwards : novelist, travel writer and francophile. Hastings: Hastings Press, 2006.

RUBERY, Matthew. The Novelty of Newspapers: Victorian Fiction After the Invention of the News. [s.l.]: Oxford University Press, 2009.

SUSSEX, L. Women Writers and Detectives in Nineteenth-Century Crime Fiction: The Mothers of the Mystery Genre. [s.l.]: Springer, 2010.

The Sorrows of Satan. In: Wikipedia. [s.l.: s.n.], 2019. Disponível em: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sorrows_of_Satan&oldid=903281474. Acesso em: 29 jul. 2019.

The Wreck of the Golden Mary: Being the Captain’s Account of the Loss of the Ship, and the Mate’s Account of the Great Deliverance of Her People in an Open Boat at Sea. The Extra Christmas Number of Household Words, Christmas, 1856. Disponível em: https://www.fadedpage.com/showbook.php?pid=20180640. Acesso em: 28 jul. 2019.

VASCONCELOS, Sandra Guardini. Círculos e travessias: o caso da família Elliot. In: ___. ABREU, Márcia (Org.). Romances em movimento: a circulação transatlântica dos impressos (1789-1914). Campinas, SP, Brasil: Editora Unicamp, 2016.

Women in the Literary Marketplace, disponível em: http://rmc.library.cornell.edu/womenLit/getting_into_print/Betham_Edwards_L.htm, acesso em: 5 jul. 2019. Betham-Edwards, Matilda. In: 1922 Encyclopædia Britannica. [s.l.: s.n., s.d.].

Works | Marie Corelli. Disponível em: http://mariecorelli.org.uk/works/. Acesso em: 28 jul. 2019.

Downloads

Publicado em

9 de outubro de 2023

Como Citar

AUGUSTI, V. .; SANTOS, T. A. D. dos . Mulheres no coração do capitalismo editorial: o caso das autoras em língua inglesa no Grêmio Literário Português do Pará. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 8, n. Especial, p. Port. 93–112/ Eng. 96, 2023. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/1412. Acesso em: 13 abr. 2024.

Seção

Trânsitos, Trocas e Transferências culturais

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)