Mapeamento curricular da formação inicial dos professores de Francês Língua Estrangeira (FLE) em universidades federais de Minas Gerais: um estudo panorâmico e situacional
DOI :
https://doi.org/10.5281/zenodo.22699862Mots-clés :
Currículo, Formação docente, Linguística Aplicada, Interacionismo sociodiscursivoRésumé
Ce travail vise à dresser les profils curriculaires pour comprendre les aspects de la formation initiale des enseignants de Français Langue Étrangère (FLE) dans l'État de Minas Gerais. L'État dispose de sept universités publiques fédérales, dont quatre proposent des cours de licence en Lettres-Français, en habilitation unique ou double (Portugais-Français). La recherche analyse les projets politico-pédagogiques (PPP) de ces institutions, cherchant à comprendre comment elles préparent les futurs enseignants aux défis de la profession et contribuent à la construction de leur identité professionnelle. En nous appuyant sur l'Interactionnisme Sociodiscursif (ISD) de Bronckart (2004) et sur l'Ergonomie du Travail de Clot (1999) et Amigues (2004), nous avons enquêté sur la formation prescrite, en l'associant aux dimensions de la formation des enseignants proposées par Placco (2006). Les résultats indiquent que l'UF-1 présente un équilibre dans les dimensions technique et scientifique ; l'UF-2 combine une approche critique avec des contradictions curriculaires et des limitations liées au marché ; l'UF-3 se distingue par son ampleur et son intégration technique et critique ; et l'UF-4 met l'accent sur une formation critique et réflexive avec un profil spécialisé. De plus, des lacunes communes ont été observées, telles que l'absence de dimensions évaluatives, de travail collectif et de formation continue, ainsi que des difficultés à mettre en œuvre la flexibilisation curriculaire prévue.
Téléchargements
Références
AMIGUES, René. Trabalho do professor e trabalho de ensino. In: MACHADO, Anna Rachel. O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004 p. 37-53.
ARRUDA, L. S. Políticas públicas educacionais de FLE no Brasil e seus reflexos na formação docente. Humanidades & Inovação, v. 7, p. 465-475, 2020.
ARRUDA, L. de S.; OLIVEIRA DE LIMA, R.; GONTIJO, L. F. A BNCC e o desaparecimento da língua francesa na educação básica brasileira. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 11, n. Spécial, p. 217–242, 2022. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/821. Acesso em: 19 jan. 2025.
BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. 8. ed. São Paulo: Hucitec, 1997.
BEATO-CANATO, A. P. M.; ARRUDA, L. S. O professor de francês como língua adicional construído no currículo de um curso de licenciatura em Letras. Veredas - Revista de Estudos Linguísticos, v. 21, p. 338-358, 2017.
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular: Ensino Médio. Brasília: MEC/Secretaria de Educação Básica, 2018.
BRONCKART, J-P. O agir nos discursos: das concepções teóricas às concepções dos trabalhadores. Campinas: Mercado de Letras, 2008.
BRONCKART, J-P.; MACHADO, A. R. Procedimentos de análise de textos sobre o trabalho educacional. In: MACHADO, Anna Rachel (org.). O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004, p. 133-163.
CLOT, Yves. A função psicológica do trabalho. Petrópolis, RJ: Vozes, 1999.
DE SOUZA, R. Ensaio sobre o fetichismo no bilinguismo. Revista Horizontes de Linguística Aplicada, [S. l.], v. 22, n. 1, p. DT6, 2023. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/horizontesla/article/view/47012. Acesso em: 3 dez. 2025.
DUBOC, A. P. M. Letramento crítico nas brechas da sala de línguas estrangeiras. In: TAKAKI, Nara Hiroko; MACIEL, Ruberval Franco (orgs.). Letramento em terra de Paulo Freire. Campinas: Pontes, 2014, p. 209-229.
FAÏTA, D. Gêneros de discurso, gêneros de atividade, análise da atividade do professor. In: MACHADO, Anna Rachel (org.). O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004, p. 55-80.
FERREIRA, G. G. A representação do trabalho do professor em textos prescritivos: uma análise do nível enunciativo do CBC de LE do estado de MG. 2013. Disponível em: https://oguari.blogspot.com/2013/06/a-representacao-do-trabalho-do.html. Acesso em: 14 jan. 2024.
KLEIMAN, A. O estatuto disciplinar da Lingüística Aplicada: o traçado de um percurso, um rumo para o debate. In: SIGNORINI, I.; CAVALCANTI, M. C. (org.). Lingüística aplicada e transdisciplinaridade. Campinas: Mercado de Letras, 1998, p. 51-77.
LOUSADA, Eliane Gouvea. Entre trabalho prescrito e realizado: um espaço para a emergência do trabalho real do professor. 2006. 346 f. Tese (Doutorado em Linguística) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2006.
MACHADO, A. R. (org.). O ensino como trabalho: uma abordagem discursiva. Londrina: Eduel, 2004.
MACHADO, A. R.; CRISTOVÃO, V. L. L. Representações sobre o professor e seu trabalho em proposta institucional brasileira para a formação docente. In: Congresso Internacional Educação e Trabalho - Representações Sociais, Competências e Trajectórias Profissionais, 2005, Aveiro. Resumos das Comunicações, 2005, p. 17-17.
MACHADO, A. R.; LOUSADA, E. G.. As pesquisas do grupo ALTER-LAEL para a análise do trabalho educacional. Cadernos de Psicologia Social do Trabalho, vol. 16, n. especial 1, 2013, p. 35-46.
MEDRADO, Betânia P. Compreensão da docência como trabalho: reflexões e pesquisas na/da LA. In: MEDRADO, Betânia P.; PÉREZ, Mariana. (orgs). Leituras do Agir Docente: a atividade educacional à luz da perspectiva interacionista sociodiscursiva. Campinas: Pontes Editores, 2011. p. 21-36.
MIRANDA, F. Género de texto e tipo de discurso na perspectiva do interaccionismo sociodiscursivo: que relações? Estudos Linguísticos/Linguistic Studies, Edições Colibri/CLUNL, Lisboa, 2008, pp. 81-100. Disponível em: https://clunl.fcsh.unl.pt/wp-content/uploads/sites/12/2018/02/florencia-miranda.pdf. Acesso em: 11 dez. 2024.
MOITA LOPES, L. P. Da aplicação de linguística à linguística aplicada indisciplinar. In: PEREIRA, R. C. E ROCA, P. (org.). Linguística aplicada: um caminho com diferentes acessos. São Paulo: Contexto, 2009.
NETO, Antônio Cabral (org.). Flexibilização curricular: cenários e desafios (Coleção Pedagógica, n. 6). Natal: EDUFRN – Editora da UFRN, 2004.
MEDRADO, Betânia P. Compreensão da docência como trabalho: reflexões e pesquisas na/da LA. In: MEDRADO, Betânia P.; PÉREZ, Mariana (orgs). Leituras do Agir Docente: a atividade educacional à luz da perspectiva interacionista sociodiscursiva. Campinas: Pontes Editores, 2011. p. 21-36.
PEREIRA, R. I.; et al. Licenciatura em Letras: a formação docente no currículo e as perspectivas dos licenciandos. Línguas & Letras, vol. 18, n. 39. p. 29-45, 2017. Disponível em: http://e-revista.unioeste.br/index.php/linguaseletras/article/view/16392/pdf. Acesso em: 11 dez. 2024.
PLACCO, V. M. N. S. Perspectivas e dimensões da formação e do trabalho do professor. In: SILVA, Aida Maria Monteiro ; MACHADO, Laêda Bezerra; MELO, Márcia Maria de Oliveira ; AGUIAR, Maria da Conceição Carrilho de (org.). Educação formal e não formal, processos formativos, saberes pedagógicos: desafios para a inclusão social. Recife - PE: Edições Bagaço, 2006, p. 251-262.
QUEVEDO-CAMARGO, G. Análise linguístico-discursiva das competências em um texto institucional. Revista X, vol. 2, 2007, p. 2-18.
______. Gênero profissional professor de língua inglesa: qual a base do seu conhecimento?. In: CALVO, L. C. S.; et al. (orgs.). Reflexões sobre ensino de línguas e formação de professores no Brasil: uma homenagem à professora Telma Gimenez. v. 5. Campinas: Pontes Editores, 2013, p. 205-227.
RIOS-REGISTRO, E. S. As prescrições no curso de formação de professores. Revista Intercâmbio, volume XXI: 17-37, 2010. São Paulo: LAEL/PUC-SP. ISSN 1806-275x.
SACRISTÁN, J. Gimeno. Âmbitos do plano. In: SACRISTÁN, J. Gimeno; GÓMEZ, A. I. Pérez (org.). Compreender e transformar o ensino. Porto Alegre: Artmed, 1998, p. 233-294.
TARDIF, M. Saberes docentes e formação profissional. 17. ed. Petrópolis: Vozes, 2014.
UNE – UNIÃO NACIONAL DOS ESTUDANTES. Assistência estudantil. Disponível em: https://www.une.org.br/dicionario-do-me/assistencia-estudantil/. Acesso em: 3 maio 2022.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Revue Letras Raras 2026
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
