La mesa está puesta, de Susana Gertopán: memórias literárias da ditadura paraguaia

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.5281/zenodo.22740458

Mots-clés :

Susana Gertopán, Literatura, Memória, Exílio

Résumé

Este artigo analisa a obra La mesa está puesta (2024), de Susana Gertopán, enquanto suporte da memória coletiva do regime militar ditatorial do general Alfredo Stroessner no Paraguai. A investigação parte da hipótese de que a narrativa, ao abordar temas como a tortura, perseguição e o exílio geográfico e emocional, se coloca como um espaço de resistência que confronta o esquecimento como projeto político da ditadura. A metodologia consiste em uma leitura crítica à luz dos conceitos de memória e lugar de memória de Pierre Nora (1993) e Jacques Le Goff (1990) e dos estudos sobre esquecimento de Paul Ricoeur (2007), apoiados nos relatos de vítimas concedidos a Comisión de Verdad y Justicia (2008). Conclui-se que a obra não apenas reproduz a experiência da perseguição estatal como também os mecanismos de silenciamento utilizados pelo governo e as consequências emocionais do exílio, que constituem um testemunho da violência sofrida pelos paraguaios.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

ARNOSO, Maitane; BOBOWIK, Magdalena; BERISTAIN, Carlos. La Comisión de Verdad y Justicia en Paraguay: la experiencia emocional en los rituales de conmemoración y la eficacia percibida de la comisión. Revista psicologia política – Revista do Programa de Pós-Graduação em Psicologia da UFSC, Florianópolis, vol. 15, n. 32, p. 137-155, abr. 2015.

BARTHES, Roland. Fragmentos de um discurso amoroso. Tradução de Hortênsia dos Santos. 2ª ed. Rio de Janeiro: F. Alves, 1981.

BASTOS, Augusto Roa. Cem anos de Roa Bastos, o supremo escritor paraguaio. Mídia Ninja, 23 jun. 2017. Entrevista cedida a Jéferson Assumção. Disponível em: https://midianinja.org/opiniao/cem-anos-de-roa-bastos-o-supremo-escritor-paraguaio/. Acesso em: 18 jul. 2025.

COMISIÓN DE VERDAD Y JUSTICIA. Informe Final: anive haguã oiko. T. 5. Assunção: Comissión de Verdad y Justicia, 2008.

FÉLIX, Loiva Otero. História e memória: a problemática da pesquisa. Passo Fundo: Ediupf, 1998.

GERTOPÁN, Susana. Título da entrevista. Entrevista cedida a AUTOR(A). In: AUTOR(A). Titulo. Campinas: Pontes Editores, 2017. p. 151-171.

GERTOPÁN, Susana. Susana Gertopán, la literatura como catarsis. El Nacional, 27 mar. 2022. Entrevista cedida a Cave Ogdon. Disponível em: https://elnacional.com.py/cultura/2022/03/27/susana-gertopan-la-literatura-como-catarsis/. Acesso em: 26 mar. 2025.

GERTOPÁN, Susana. La mesa está puesta. Buenos Aires: Editorial Dunken, 2024.

LAUB, Dori. An event without a witness: truth, testimony and survival. In: FELMAN, Shoshana; LAUB, Dori. Testimony: crises of witnessing in literature, psychoanalysis, and history. Nova York: Routledge, 1992, p. 75-92.

LE GOFF, Jacques. História e memória. Tradução de Bernardo Leitão et al. Campinas: Ed. Unicamp, 1990.

NORA, Pierre. Entre memória e história: a problemática dos lugares. Tradução de Yara Aun Khoury. Projeto História – Revista do Programa de Pós-Graduação em História da PUC-SP, São Paulo, v. 10, n. 1, p. 7-28, dez. 1993.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Tradução de Alain François et al. Campinas: Editora da Unicamp, 2007.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio. In: SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p.46-60.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. “Narrar o trauma: a questão dos testemunhos de catástrofes históricas”. Psicologia clínica – Revista do Departamento de Psicologia da PUC-RJ. Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, fev. 2008.

Publiée

2026-09-13

Comment citer

DA CRUZ FIGUEIREDO, Camila Natália; SANTOS PINHEIRO, Alexandra. La mesa está puesta, de Susana Gertopán: memórias literárias da ditadura paraguaia. Revue Letras Raras, Campina Grande, v. 15, n. 1, p. e7360 , 2026. DOI: 10.5281/zenodo.22740458. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/7360. Acesso em: 21 sept. 2026.

Numéro

Rubrique

n. 1, 2026: Dossiê: Estudos linguísticos e literários - Fluxo Contínuo

Articles similaires

1 2 3 > >> 

Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.