Linguagem, racismo, poder e carnavalização: uma análise dialógica de charges
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.8152566Resumen
O objetivo deste trabalho é investigar a linguagem numa perspectiva dialógica, como fenômeno ideológico, enquanto produto social e sua relação com quem detém o poder nas instituições sociais, visto que ela é condicionada pelas organizações sociais, que a utilizam para realização dos seus interesses socioideológicos, apresentando uma ordem considerada estável pela sociedade. Buscamos mostrar como alguns desses interesses são questionados e como é proposta uma nova ordem no gênero charge a partir da linguagem carnavalesca, que incita o leitor a refletir sobre sua realidade. Para tanto, selecionamos duas charges que têm em comum denúncias de injustiças sociais e raciais. Como fundamento para a análise, utilizamos noções da teoria dialógica como linguagem, contexto, ideologia, relações dialógicas, enunciado e carnavalização. A análise mostra que o uso da carnavalização deixa evidente o racismo presente na sociedade, as relações de poder e, ao mesmo tempo, as injustiças cometidas por quem detém o poderna sociedade contra as minorias, instigando o leitor a refletir sobre essas questões e a se posicionar frente a elas.
Descargas
Citas
ALAVARCE, Camila da Silva. A ironia e suas refrações: um estudo sobre a dissonância na paródia e no riso. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009.
ALMEIDA, J. M; OLIVEIRA, A. M. o poder da palavra: Linguagem, Ideologia e Educação. Revista Húmus. v. 6, n. 16, 2016. Disponível em: http://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/revistahumus/article/view/4671#:~:text=A%20palavra%20pode%20ter%20diversos,a%20constru%C3%A7%C3%A3o%20da%20exist%C3%AAncia%20humana.
ALMEIDA, S. Racismo estrutural. São Paulo: Sueli Carneiro; Pólen, 2019.
BAKHTIN, M. Teoria do romance I: a estilística. São Paulo: Editora 34, 2015 [1934-1935].
BAKHTIN, M. A cultura popular na Idade Média: o contexto de François Rabelais. São Paulo: Hucitec, 2010 [1945].
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2018 [1963].
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. São Paulo: Editora 34, 2016 [1979].
BRAIT, B. Ironia em perspectiva polifônica. 2ª ed. Campina: Unicamp, 2008.
BRAIT, Beth. A palavra mandioca do verbal ao verbo-visual. Bakhtiniana, São Paulo, v.1, n.1, p.142-160, 1º sem. 2009.
BRAIT, Beth. Olhar e ler: verbo-visualidade em perspectiva dialógica. Bakhtiniana, São Paulo, 8 (2): 43-66, Jul./Dez. 2013.
CALAZANS, Janaina de Holanda Costa. O gênero das últimas questões: os quadrinhos de Mafalda e a menipeia. 2021. Tese (Doutorado em Ciências da Linguagem). Universidade Católica de Pernambuco, Recife, 2021.
CUNHA, D. A. C. Vozes e poder no telejornal: o funcionamento do discurso reportado no jornal nacional da rede globo. Linha D'Água (Online), São Paulo, v. 30, n. 1, p. 89-114, jun. 2017. http://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/128319/133040.
CUNHA, D. A. C. Linguagem, diálogo, ponto de vista, interpretação: uma leitura de artigos de opinião. In: BRAIT, Beth; PISTORI, Maria Helena Cruz; FRANCELINO, Pedro Farias (orgs.). Linguagem e conhecimento (Bakhtin, Volóchinov, Medviédev). Campinas: Pontes Editores, 2019a. p.153-181.
CUNHA, D. A. C. O outro no discurso: representação e circulação. In: DE PAULA L. e STAFUZZA G. Círculo de Bakhtin: concepções em construção. Campinas: Mercado de Letras, 2019b. p.53-78.
DIONÍSIO, A. P. Gêneros multimodais e multiletramento. In: KARWOSKI, A. M.; GAYDECZKA, B.; & BRITO, K. S. (Orgs.). Gêneros textuais: reflexões e ensino. Rio de Janeiro: Lucerna, 2006.
MAUAD, A. M. Fotografia e história: possibilidade de análise. In: CIAVATTA, M. & ALVES, Nilda (org.). A leitura de imagens na pesquisa social: história, comunicação e educação. São Paulo:Cortez, 2004.
SOUZA, J. A elite do atraso: da escravidão a Bolsonaro. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2019.
VOLOCHINOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário Sheila Grillo e Ekaterina, Vólkova Américo. São Paulo, Editora 34, 2017 [1929].
VOLOCHINOV, V. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Org., trad., ensaio introdutório e notas de Sheilla Grillo e Ekaterina Vólkova Américo – São Paulo: Editora 34, 2019 [1930].
Descargas
Publicado
Cómo citar
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista Letras Raras
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.