Carnavalização na adaptação fílmica Alice no país das maravilhas de Tim Burton

Resumen

A narrativa Alice no País das Maravilhas foi adaptada para o cinema em diferentes momentos do século XX e XXI, por diferentes diretores. Um dos mais recentes trabalhos de tradução desse enredo aconteceu em 2010, levado a cabo por Tim Burton, em que é possível visualizar traços carnavalescos no filme produzido. Em vista disso, analisaremos, neste trabalho, a adaptação fílmica de Alice no País das Maravilhas, do diretor citado, a fim de compreendermos a Carnavalização, nos termos bakhtiniana, desenvolvida na obra. A carnavalização é o evento em que a camada popular da sociedade tem a oportunidade de também participar dos processos socias privilegiados, desempenhados tradicionalmente por uma classe detentora do poder, como reis, rainhas, papas, príncipes etc. Eventos carnavalescos ocorrem por meio de uma inversão dos papeis sociais, ou polos, resultando no riso ou escárnio. Para tanto, utilizaremos como aporte teórico principal os trabalhos de Bakhtin (2005, 2008) sobre Carnavalização e Discini (2006). Analisamos cinco cenas do filme de Tim Burton, de 2010, a fim de compreendermos como a carnavalização acontece na narrativa cinematográfica.