Entre o senso comum e a ciência linguística: uma análise tecnodiscursiva de comentários de usuários do ecossistema Instagram em uma postagem de Leandro Karnal sobre mudanças linguísticas
Mots-clés :
Ciência linguística, Preconceito linguístico, Análise do discurso digital, Divulgação científica, Comentários digitaisRésumé
O intuito desta pesquisa é, a partir das categorias da Análise do Discurso Digital (ADD), analisar a construção de comentários de usuários da rede social Instagram em uma publicação do historiador, professor e escritor Leandro Karnal no ecossistema Instagram. Na postagem em questão, Karnal aborda o que chama de “falecimento” da língua portuguesa, em função das mudanças linguísticas no português brasileiro e das novas formas de escrita digital nativa. Analisaram-se, a partir de uma abordagem quali-quantitativa, os 34 comentários mais curtidos, classificando-os conforme a tipologia dos comentários digitais proposto por Marie-Anne Paveau (2021). Desses 34 comentários, 29 são comentários discursivos, três são metadiscursivos e dois são híbridos (metadiscursivo e discursivo). Constatou-se que a maioria dos comentários concorda com a publicação, o que se aproxima mais de uma visão de senso comum de língua do que das contribuições da ciência linguística. Os resultados indicam duas contribuições do trabalho: uma é em relação à necessidade de maior divulgação de pesquisas linguísticas, em um diálogo entre especialistas e sociedade. A outra relaciona-se a uma contribuição para a análise textual-discursiva na área de textos digitais, percebendo-se que somente com uma teoria que contemple elementos linguísticos e tecnológicos pode-se analisar de forma não limitada esses comentários.
Téléchargements
Références
BAGNO, Marcos. Língua, linguagem: pondo os pingos nos ii. São Paulo: Parábola Editorial, 2014.
BAGNO, Marcos. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.
BAGNO, Marcos. Preconceito linguístico: o que é, como se faz. São Paulo: Edições Loyola, 1999.
BARBOSA FILHO; Fábio Ramos; OTHERO, Gabriel de Ávila. Linguagem “neutra”: língua e gênero em debate. São Paulo: Parábola Editorial, 2022.
BUENO, W. C. Jornalismo científico: conceitos e funções. Ciência e Cultura, v. 37, n. 9, p. 1420-1427, set. 1985. Disponível em: https://biopibid.paginas.ufsc.br/files/2013/12/Jornalismo-cient%C3%ADfico-conceito-e-fun%C3%A7%C3%A3o.pdf. Acesso em: 6 maio 2022.
CALSAMIGLIA, H. Popularization discourse. Discours Studies. v.5, n. 2, p. 139-146, 2003.
Autora 1.
Autora 1.
CAVALCANTE, Mônica Magalhães et al. Linguística textual: conceitos e aplicações. São Paulo: Pontes Editores, 2022.
CEZARIO, Maria Maura; VOTRE, Sebastião. Sociolinguística. In: MARTELOTTA, M. E et al. Manual de linguística. São Paulo: Editora Contexto, 2013. p. 141.
CYRINO, João Paulo Lazzarini. Como são criadas as palavras novas de uma língua? In: OTHERO, Gabriel de Ávila; FLORES, Valdir do Nascimento. O que sabemos sobre a linguagem: 51 perguntas e respostas sobre a linguagem humana. São Paulo: Parábola, 2022. p. 150-153.
FARACO, Carlos Alberto. Por que as línguas mudam? In: OTHERO, Gabriel de Ávila; FLORES, Valdir do Nascimento. O que sabemos sobre a linguagem: 51 perguntas e respostas sobre a linguagem humana. 1. ed. São Paulo: Parábola, 2022. p. 28-34.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola Editorial.
FERREIRA, Lívia. O que é Instagram e como ele funciona? [Guia 2023]. 2023. Disponível em: https://www.nuvemshop.com.br/blog/o-que-e-instagram/. Acesso em: 26 abr. 2023.
FUKUI, A. De vazios e pontes: referenciação aplicada à divulgação da ciência. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 18, n. 3, p. 609-637, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbla/a/Zs4G5FKNjJbLpZ7fDJtvx5S/?lang=pt&format=pdf. Acesso em: 6 maio 2022.
GIERING, M. E. O discurso promocional em artigos de divulgação científica midiática para jovens leitores. Bakhtiniana, São Paulo, v. 11, n. 2, p. 56-68, maio/ago. 2016. Disponível em: https://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/23516. Acesso em: 6 maio 2022.
GIERING, M. E. Desafios da divulgação científica. Percepção pública da ciência. As duas culturas. Apresentação em Microsoft Power-Point. 13 eslaides. Aula de Seminário de Estudos III: Divulgação/Popularização da Ciência: da teoria à prática. São Leopoldo, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 20 mar. 2020.
Autora 1.
GIERING, M. E.; PINTO, R. O discurso digital nativo e a noção de textualidade: novos desafios para a Linguística Textual. Revista (Con)Textos Linguísticos - Linguística de Texto e Análise da Conversação: abordagens metodológicas, Vitória, v. 15, n. 31, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufes.br/contextoslinguisticos/article/view/35655. Acesso em: 24 fev. 2022.
GIERING, M. E.; SOUZA, J. A. C. Informar e captar: objetos de discurso em artigos de divulgação científica para crianças. In: CAVALCANTE, M. M.; LIMA, S. M. C. de. Referenciação: teoria e prática. São Paulo: Cortez, 2013. p. 205-232.
Autor 3.
Autor 3.
Autor 3.
KARNAL, Leandro. Aqui jaz a língua portuguesa. [S.l], 16 dez. 2022. Instagram: @leandro_karnal. Disponível em: https://www.instagram.com/p/CmO5k3DuaKk/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==. Acesso em: 17 ago. 2023.
KOCH, Ingedore G. Villaça Koch. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
MUNIZ-LIMA, Isabel. Linguística textual e interação digital. São Paulo: Pontes Editores, 2024.
NUNES, Dieila dos Santos; CALDAS, Júlia Klein. @DIREITASIQUEIRA E @HADDADDEBOCHADO NO TWITTER: O PSEUDONIMATO COMO ESTRATÉGIA DE OPOSIÇÃO E RESISTÊNCIA AO GOVERNO BOLSONARO DURANTE A PANDEMIA DE COVID-19.. In: Anais do X Colóquio Aled-Brasil: o discurso no desafio democrático. Anais...Vitória (ES) Ufes, 2022. Disponível em: https//www.even3.com.br/anais/ALEDBrasil2022/527292-DIREITASIQUEIRA-E-HADDADDEBOCHADO-NO-TWITTER--O-PSEUDONIMATO-COMO-ESTRATEGIA-DE-OPOSICAO-E-RESISTENCIA-AO-GOVER. Acesso em: 07/12/2023
NUNES, D. S. 2023. A ciberviolência discursiva presente na amplicação tecnodiscursiva: comentários-troll dirigidos ao divulgador científico Átila Iamarino em tuítes sobre a covid-19. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2023.
NUNES, D. S. Estratégias patêmicas em artigos de popularização da ciência para crianças no domínio midiático digital. 2019. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, 2019.
OTHERO, Gabriel de Ávila. Mitos de Linguagem. São Paulo: Parábola Editorial, 2017.
OTHERO, Gabriel de Ávila; FLORES, Valdir do Nascimento. O que sabemos sobre a linguagem: 51 perguntas e respostas sobre a linguagem humana. São Paulo: Parábola, 2022.
PAVEAU, Marie-Anne. Análise do discurso digital: dicionário das formas e das práticas. Campinas: Pontes Editora, 2021.
PAVEAU. M. En naviguant en écrivant. Réflexions sur les textualités numériques. Policromia, Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, p. 11-27, jan./jun. 2017. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/policromias/issue/view/841. Acesso em: 08 dez. 2021.
PAVEAU, M. Discursos e links. Hipertextualidade, tecnodiscursividade, escrileitura. In: CAVALCANTE, M.; BRITO, M. Texto, discurso e argumentação. Traduções. Campinas: Pontes, 2020a. p. 41-70. Tradução: Maria Eduarda Giering e Luciana Cavalheiro.
PAVEAU, M. Realidade e discursividade: outras dimensões para a teoria do discurso. In: CAVALCANTE, M.; BRITO, M. Texto, discurso e argumentação. Traduções. Campinas: Pontes, 2020b. p. 15-40. Tradução: Jéssica Oliveira Fernandes e Rafael Lima de Oliveira.
PRODANOV, Cleber Cristiano; FREITAS, Ernani Cesar. Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo - Feevale, 2013.
SCHERRE, Maria Marta Pereira. O que é preconceito linguístico? In: OTHERO, Gabriel de Ávila; FLORES, Valdir do Nascimento. O que sabemos sobre a linguagem: 51 perguntas e respostas sobre a linguagem humana. 1. ed. São Paulo: Parábola, 2022. p. 252-254.
ZAMBONI, L. M. S. Cientistas, jornalistas e a divulgação científica: subjetividade e heterogeneidade no discurso de divulgação científica. Campinas: Autores Associados, 2001.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Revista Letras Raras 2025
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
