O romance histórico contemporâneo: entre inovação, resgate e singularidade – uma análise de “A noite da espera” (2017) de Milton Hatoum

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.8302524
Palabras clave: A noite da espera, Milton Hatoum, ditadura militar, romance histórico contemporâneo

Resumen

Partindo das questões geradas pela paradoxal relação entre Ficção e História, o presente trabalho executa uma análise da obra A noite da espera (2017), de Milton Hatoum. O romance em questão é narrado de forma consciente e reflexiva pelo protagonista, que reuni memórias e vestígios de sua adolescência em Brasília, que remontam sua trajetória de amadurecimento em meio a conflitos emocionais e políticos, durante parte do período ditatorial militar brasileiro (1964-1985). Nesse sentido, será aqui refletida, a forma pela qual Hatoum lida com o uso e dosagem de Ficção e História em seu romance. Para tanto, tal análise é antecedida por alguns pontos de reflexão que fortalecem a discussão proposta. Num primeiro momento, a relação entre história e literatura será brevemente refletida, amparada por pesquisas assinadas por nomes como Ricoeur (1997), Milton (1992), Hutcheon (1991), dentre outros. Em seguida, serão tratadas as características das principais formas do gênero romance histórico, produto da relação tratada no tópico anterior, e do surgimento do que hoje se chama de romance histórico contemporâneo. Pesquisas publicadas por teóricos como Lukács (2011), Menton (1993), Esteves (2010) e Fleck (2017) embasaram essa segunda parte da discussão. Em sequência, a análise da obra será apresentada em diálogo com as proposições que a antecedem, visando o esclarecimento das estratégias escriturais utilizadas por Hatoum, e como estas dialogam com os modelos que antecedem e coexistem ao romance histórico contemporâneo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Wesley Brito dos Santos Brito dos Santos, Universidade Federal de Pernambuco

Mestrando em Teoria Literária (UFPE), especialista em Linguagem suas tecnologias e o mundo do trabalho (IFPI) e bolsista em tempo integral (CNPq)

Oussama Naouar Naouar, Universidade Federal de Pernambuco

Professor associado do Departamento de Letras, Membro titular do PPGL-UFPE, membro do ife-ENS-Ispef-Lyon2

Citas

AGAMBEN, Giorgio. O que é o contemporâneo. In: _____. O que é o contemporâneo e outros ensaios. Trad. Vinícius Nicastro Honesko. Chapecó: Argos, 2013. p. 55-73

BARBOSA, João Alexandre. As ilusões da modernidade: notas sobre a historicidade lírica moderna. São Paulo: Perspectiva, 1986.

BURKE, P. (Org.). A escrita da história: novas perspectivas. Trad. Magda Lopes. São Paulo: Unesp, 1992.

COMPAGNOM, Antoine. O demônio da Teoria: Literatura e senso comum. Belo

Horizonte: Ed. UFMG, 2001.

ESTEVES, Antônio R. O romance histórico brasileiro contemporâneo (1975-2000). São

Paulo: Ed. UNESP, 2010.

FLECK, G. F. O romance histórico contemporâneo de mediação: entre a tradição e o desconstrucionismo – releituras críticas da história pela ficção. Curitiba: CRV, 2017.

HATOUM, Milton. A noite da espera. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modemismo: história, teoria, ficção; tradução Ricardo

Cmz. - Rio de Janeiro: Imago Ed., 1991.

HUTCHEON, Linda. Uma teoria da adaptação. Tradução: André Cechinel. Santa Catarina: Editora UFSC, 2011.

LUKÁCS, György. O Romance Histórico. Tradução de Rubens Enderle. São Paulo: Boitempo, 2011.

MENTON, Seymour. La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992. México: FCE, 1993.

MILTON, H. C. As histórias da história: retratos literários de Cristóvão Colombo. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1992.

RANCIÈRE, Jacques; JDAY, Adnen. O método da cena. Tradução de Ângela Marques. Belo Horizonte: Quixote +DO, 2021.

RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa. Campinas, SP: Papirus, 1997.

WEINHARDT, Marilene. A ficção histórica depois de 2010: Primeiros apontamentos. Paraná: Cadernos Literários, 2015.

Publicado

agosto 31, 2023

Cómo citar

BRITO DOS SANTOS, W. B. dos S.; NAOUAR, O. N. O romance histórico contemporâneo: entre inovação, resgate e singularidade – uma análise de “A noite da espera” (2017) de Milton Hatoum. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 12, n. 2, p. 210–230, 2023. DOI: 10.5281/zenodo.8302524. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/548. Acesso em: 18 may. 2024.

Sección

Artigos de temas livres