Children's and Youth Literature for the Valorisation of Black Culture

Auteurs

  • Laila Vilela Vellozo Universidade Federal Fluminense https://orcid.org/0000-0001-6870-5822
  • Dagmar Mello e Silva Universidade Federal Fluminense
  • Ruth Maria Mariani Braz Universidade Federal Fluminense

DOI :

https://doi.org/10.5281/zenodo.10136025
Mots-clés : Children's and youth literature, Reader training, Inclusion, Diversity

Résumé

Literature is a cultural product. We must be attentive to what is offered to students so that school and literature go together towards the construction of a human formation supported by values of respect for diversity, differences, and inclusion. This work aims to carry out a survey of books on children's literature, whose narratives meet the principles of a reading formation and attentive to Human Rights. Thus, we selected ten works that deal with themes related to Diversity and Inclusion to support the development of reading workshops aimed at children in the 1st segment of education. This descriptive, qualitative, and pedagogical study is defined as research that involves planning and implementing interferences (changes, pedagogical innovations) in primary schools in the 1st segment of education. The selection was made based on the titles and contents that the books dealt with ethnic-racial issues. As a product, we present an online catalogue with indications of literary works that contribute to the formation of the reader in the
perspective outlined here. We found that literature, in schools, can manage modes of rupture with discursive practices - real games - that naturalize modes of existence, excluding those that do not fit into these naturalized demands by certain discourses.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Laila Vilela Vellozo, Universidade Federal Fluminense

Master in Diversity Inclusion at Universidad Federal Fluminense Graduated in Pedagogy at Universidad
Federal Fluminense (2013) and Post-Graduated in Psych pedagogy at AVM- integrated faculty / Cândido
Mendes (2015). He has experience in the field of Education, with an emphasis on Early Childhood Education and Elementary Education. She is currently a professor at the Common Core of School Pedro II.

Dagmar Mello e Silva, Universidade Federal Fluminense

Graduated in Psychology from Universidad Gama Filho (1985), master’s in education from Universidad
Federal Fluminense (2002), PhD in Education from Universidad of State of Rio de Janeiro (2009) and PostDoctorate in Philosophy of Education at Universidad of the State of Rio de Janeiro. She is a permanent professor of the master’s Course in Diversity and Inclusion and a Collaborator in the Postgraduate Program in Communication, Media, and Daily Life.

Ruth Maria Mariani Braz, Universidade Federal Fluminense

PhD in Science and Biotechnology from Universidad Federal Fluminense. Lato Sensu Specialization in Special Physical Education in the Area of Mental Disability. She is a permanent professor of the master’s Course in Diversity and Inclusion. She develops research related to Inclusive Education, assistive technology, making adapted materials to help students with special educational needs in regular teaching classes, a philosophy that she defends and is currently adopted in the institutions in which I work.

Références

AGUIAR, V. T. de. Leitura literária para crianças brasileiras: Das fontes às margens. In: SOUZA, Renata Junqueira de; TAGLIARI, Berta Lúcia (Orgs.). Leitura literária na escola: reflexões e propostas na perspectiva do letramento. Campinas: Mercado das Letras, 2011.

AMADO, J. Zumbi, o menino que nasceu e morreu livre. 1ª ed. São Paulo: Editora Ática Scipione, 2018.

ARAÚJO, D. C. de As relações étnico-raciais na Literatura Infantil e Juvenil. Educar em Revista, Curitiba, Brasil, v. 34, n. 69, p. 61-76, maio/jun. 2018. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/er/v34n69/0104-4060-er-34-69-61.pdf Acesso em 08/11/2020

AZEVEDO, R. Formação de leitores e razões para a Literatura In SOUZA, Renata Junqueira de. (org.) Caminhos para a formação do leitor. São Paulo, DCL, 2004. Artigo disponível em: http://www.ricardoazevedo.com.br/wp/wp-content/uploads/Formacao-de-leitores1.pdf Acesso em 26/04/2020

AZEVEDO, R. Conto popular, literatura e formação de leitores. Revista Releitura. Publicação da Biblioteca Pública Infantil e Juvenil de Belo Horizonte. Abril, nº 21, 2007. Disponível em http://www.ricardoazevedo.com.br/wp/wp-content/uploads/Contos-populares.pdf Acesso em 26/04/2020.

BRITTO, L. P. Literatura, Conhecimento e Liberdade. In Nos caminhos da literatura/[realização] Instituto C&A; [apoio] Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil – São Paulo:Peirópolis, 2008.

CAMPOS, W. R. AMARILHA, M. Literatura Infantil Negra: uma discussão necessária. Revista Cátedra: PUC Rio. 2018. Disponível em http://revista.catedra.puc-rio.br/index.php/literatura-infantil-negra-uma-discussao-necessaria/ . Acesso em 10/11/2020

CHAMBERLIN, M. CHAMBERLIN, R. As panquecas de Mama Panya. 1ª ed. São Paulo: SM Editora, 2005.

COELHO, N. N. Literatura Infantil: teoria, análise, didática. 1.ed. São Paulo: Moderna, 2000.

COSTA, M. M. da. Metodologia do Ensino da Literatura Infantil. Curitiba. Ibpex.2007

FREIRE, P. Cartas a Cristina. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1994.

FREIRE, P. Política e educação. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2001. (Coleção Questões de Nossa Época; v. 23).

FREIBERGER, R. M. BERBEL, N. A. . A importância da pesquisa como princípio educativo na atuação pedagógica de professores de educação infantil e ensino fundamental. Cadernos de Educação, 2010, 37.

FUGANTI, L. (2005). A Ética como potência e a moral como servidão. Disponível em http://www.luizfuganti.com.br/escritos/textos/68-etica-como-potencia-e-moral-como-servidao?format=pdf. Acesso em 30 de abril de 2020.

GONÇALVES, H. de Abreu; Manual de metodologia da pesquisa científica. Editora: Avercamp; Edição: 1ª (2005)

GOUVÊA, M. C. S. de. Imagens do negro na literatura infantil brasileira: análise historiográfica. Educação e Pesquisa, São Paulo, v.31, n.1, p. 77-89, jan. /abr. 2005. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/ep/v31n1/a06v31n1.pdf. Acesso em 20/08/2020.

GREGORIN FILHO, N. Literatura Infantil: múltiplas linguagens na formação de leitores. 1.ed. São Paulo: Melhoramentos, 2009.

LIMA, H. P. Histórias da Preta. 2ªed. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2005.

MACHADO, A. M. Histórias africanas. 1ª ed. São Paulo: Quinteto Editorial, 2018.

MACHADO, A. M. Menina bonita do laço de fita. 9ª ed. São Paulo: Editora Ática Scipione, 2011.

NEFRO, M. Gente de cor, cor de gente. 1ª ed. São Paulo: Quinteto, 2018.

NEVES, A. Obax. 1ªed. São Paulo: Brinque Book, 2010.

ONDJAKI. Ombela – A origem das chuvas. 1ªed. Rio de Janeiro: Pallas Míni, 2014.

PARREIRAS, N. Do ventre ao colo, do som à literatura. Livros para bebês e crianças. 1ª ed. Belo Horizonte: RHJ Editora, 2012

Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua – PNAD. Educação 2019. Disponível em https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv101736_informativo.pdf Acesso em 15/07/2020

RAMPAZO, A. A cor de Coraline. 1ºed. Rio de Janeiro: Rocco Pequenos Leitores, 2017.

SACRISTÁN, J. G. A construção do discurso sobre a diversidade e suas práticas. In: ALCUDIA, R. et al. Atenção à diversidade. Trad. Daisy Vaz de Moraes. Porto Alegre: Artmed, 2002. P. 13-38

SANDRONI, L. A década de 70 e a renovação da literatura infantil e juvenil. In Nos caminhos da literatura/[realização] Instituto C&A; [apoio] Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil – São Paulo:Peirópolis,2008.

SÁ, A. L. de. “Reconto”. In: FRADE, Isabel Cristina Alves da Silva; VAL, Maria da Graça Costa; BREGUNCI, Maria das Graças de Castro Bregunci (Orgs.). Glossário Ceale: termos de alfabetização, /Faculdade de Educação, 2014. Disponível: http://www.ceale.fae.ufmg.br/app/webroot/glossarioceale/verbetes/reconto, Acesso em: 09 março. 2020.

SILVA, L. C. da; SILVA K. O negro na literatura infanto-juvenil brasileira. Revista Thema. Volume 8, Número Especial. 2011. Disponível em:

http://periodicos.ifsul.edu.br/index.php/thema/article/viewFile/106/54. Acesso em 20/08/2020

SILVEIRA, R. M. H.; KIRCHOF, E. R. Literatura infantil e educação: ensinando através de personagens diferentes. Em Aberto, Brasília, v. 29, n. 95, p. 41-52, jan./abr. 2016

TANAKA, B. A história de Chico Rei. 2ªed São Paulo: SM Editora, 2010.

WILLIAM, Rodney. Apropriação cultural. Pólen Produção Editorial LTDA, 2019.

ZILBERMAN, Regina. A literatura infantil na escola. 15ª ed. São Paulo: Global, 2003.

Publiée

mai 29, 2021

Comment citer

VELLOZO, L. V.; SILVA, D. M. e; BRAZ, R. M. M. Children’s and Youth Literature for the Valorisation of Black Culture. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 10, n. 2, p. 227–246, 2021. DOI: 10.5281/zenodo.10136025. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2015. Acesso em: 22 juill. 2024.

Rubrique

Artigos de temas livres