Criação de histórias em quadrinhos digitais e desenvolvimento de consciência intercultural nas aulas de Inglês como Língua Adicional: um estudo de caso no ensino fundamental brasileiro

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.22740797

Keywords:

Quadrinhos, Literatura, Educação linguística, Interculturalidade, Multimodalidade

Abstract

Este artigo discute o potencial pedagógico das histórias em quadrinhos como recurso didático para as aulas de Inglês como Língua Adicional (ILA) no ensino fundamental. O estudo analisa um projeto desenvolvido em outubro de 2023 com 32 estudantes brasileiros/as do quinto ano de uma escola privada, no qual a turma transformou o mito grego de Aracne em histórias em quadrinhos digitais culturalmente contextualizadas. Com base em uma abordagem qualitativa, investigamos como a criação de quadrinhos favoreceu o desenvolvimento linguístico, o letramento multimodal e a consciência intercultural da turma. Também exploramos as dinâmicas de sala de aula, destacando como tarefas colaborativas favoreceram a interação entre pares, a negociação de sentidos e a autonomia dos/as estudantes. A discussão ancora-se nos trabalhos de Chen et al. (2018), Kaptevskaia, Jaramillo e Zorro (2025), Kirtley, Garcia e Carlson (2020), Kusters et al. (2017) e Suseno, Dian e Megawati (2025). Os resultados indicam que produzir quadrinhos engaja os/as estudantes, promove criatividade e colaboração, amplia repertórios semióticos e estimula a reflexão sobre a diversidade cultural. Além disso, o estudo ressalta o papel dos recursos digitais na construção de sentidos multimodais e aponta desafios práticos relacionados à infraestrutura e às limitações de tempo nesse contexto educacional.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Gelson Bueno Filho, Universidade Federal de Goiás (UFG)

Professor de inglês em instituições de ensino privadas em Goiânia, Brasil. Atualmente, está cursando a licenciatura em Letras: Português na Universidade Federal de Goiás (UFG) e Inglês no Centro Universitário Internacional de Goiânia (Uninter). Sua experiência concentra-se no ensino de línguas adicionais e de suas literaturas. Seus interesses de pesquisa incluem relações intersemióticas entre cinema e literatura, o uso da literatura em salas de aula de línguas adicionais, Linguística Aplicada e Educação Linguística para Estudantes com Transtorno do Espectro Autista. É membro do Critical Connections Team, associado à Goldsmiths University of London.

Neuda Lago, Universidade Federal de Goiás (UFG)

Doutora em Letras pela Universidade Federal de Goiás e Pós-Doutora pela University of Massachusetts Dartmouth. Líder do Grupo de Pesquisas Literárias e Linguísticas em Educação, cadastrado no Diretório de Grupos de Pesquisa do CNPq (DGP-CNPq). Professora Titular da Faculdade de Letras e docente regular no Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística – UFG.

References

ÀJÀGÙNNÀ, Baba T. Ìwà Pẹ̀lẹ́: cultivating good character in Yorubá traditions. Daily Ifá, 5 fev. 2025. Disponível em: https://daily-ifa.blog/iwa-pele-cultivating-good-character-in-yoruba-traditions/. Acesso em: 4 mar. 2026.

BOBKINA, Jelena; DOMINGUEZ, Elena. The use of literature and literary texts in the EFL classroom; between consensus and controversy. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, v. 3, n. 2, p. 248-260, 2014.

CARVALHO, Samuel R.; SILVA, Iury A.; OLIVEIRA, Alexandra. Africanicídio? Uma problematização do ensino de variedades dos franceses africanos nos cursos de FLE em Goiânia. Revista Letras Raras, v. 12, n. 1, p. 25-47, 2023.

CHEN, Gwo-Dong; FAN, Cheng-Yu; CHANG, Chih-Kai; CHANG, Yun-Hsuan; CHEN, Yen-Hua. Promoting autonomy and ownership in students studying English using digital comic performance-based learning. Educational Technology Research and Development, v. 66, n. 4, p. 955-978, 2018.

EDCOMIX. Digital comics creation guide. [S.l.]: EdComix, [2026a]. Disponível em: https://edcomix.eu/resources/. Acesso em: 5 mar. 2026.

EDCOMIX. Pedagogical guide: using comics for inclusive English education. [S.l.]: EdComix, [2026b]. Disponível em: https://edcomix.eu/resources/. Acesso em: 5 mar. 2026.

FISH, Hannah. Arachne: Stanford Young Readers – level 4. São Paulo: FTD, 2016.

GUTIÉRREZ-HUANCAYO, Vladimir R. Effects of comics in English classroom: an experience with creativity, innovation, and effective learning. Theory and Practice in Language Studies, v. 15, n. 7, p. 2393-2402, 2025.

HABEAHAN, Elizabet. Using English comics to teach reading in EFL classrooms. ELTR Journal, v. 9, n. 1, p. 55-71, 2025.

HANSEN, Stig M. Reconciliation as a paradigm in Uganda’s post-conflict reconstruction. CAS Africa Papers, p. 1-33, 2009.

HASHIM, Amir A. Innovative approaches in English Language Teaching: a comparative analysis of traditional and modern methods. South Asian Research Journal of Arts, Language and Literature, v. 7, n. 1, p. 1-7, 2025.

HOSSEN, Monir; AL-MUSAYEB, Abdullah. Teaching language through literature to tertiary level students: a study on English language teaching in Cumilla region of Bangladesh. Journal of Education and Practice, v. 13, n. 2, p. 10-19, 2022.

KAPTEVSKAIA, Tatiana; JARAMILLO, Felipe; ZORRO, Maria J. F. Using digital comic-based storytelling to enhance creative writing in EFL classrooms. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, v. 9, n. 2, p. 8797-8835, 2025.

KARAP, Zsuzsanna. The possible benefits of using comic books in foreign language education: a classroom study. Képzés és Gyakorlat, v. 15, n. 1-2, p. 243-260, 2017.

KIRTLEY, Susan E.; GARCIA, Antero; CARLSON, Peter E. Conclusion: the great responsibility of a comics pedagogy. In: KIRTLEY, Susan E.; GARCIA, Antero; CARLSON, Peter E. (eds.). With great power comes great pedagogy: teaching, learning, and comics. Jackson: University Press of Mississippi, 2020a. p. 245-248.

KIRTLEY, Susan E.; GARCIA, Antero; CARLSON, Peter E. Introduction: a once and future pedagogy. In: KIRTLEY, Susan E.; GARCIA, Antero; CARLSON, Peter E. (eds.). With great power comes great pedagogy: teaching, learning, and comics. Jackson: University Press of Mississippi, 2020b. p. 3-19.

KRAMSCH, Claire. Between globalization and decolonization. In: MACEDO, Donaldo (ed.). Decolonizing foreign language education: the misteaching of English and other imperial languages. New York: Routledge, 2019. p. 50-73

KUSTERS, Annelies; SPOTTI, Massimiliano; SWANWICK, Ruth; TAPIO, Elina. Beyond languages, beyond modalities: transforming the study of semiotic repertoires. International Journal of Multilingualism, v. 14, n. 3, p. 219-232, 2017.

LAN, Yu-Ju. Technology enhanced learner ownership and learner autonomy through creation. Education Tech Research Dev, v. 66, n. 4, p. 859-862, 2018.

LAZARINIS, Fotis; MAZARAKI, Ageliki; VERYKIOS, Vassilios S.; PANAGIOTAKOPOULOS, Chris. E-comics in teaching: evaluating and using comic strip creator tools for educational purposes. In: 10th INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER SCIENCE & EDUCATION (ICCSE), 10., 2015. The 10th International Conference on Computer Science & Education (ICCSE 2015). Cambridge, UK: IEEE, 2015. p. 305-309. Disponível em: https://ieeexplore.ieee.org/document/7250261. Acesso em: 3 mar. 2026.

LIMA, Débora C. A formação leitora nas entrelinhas e entre quadros das tiras: uma proposta didática para o Ensino Médio, sob um viés multimodal. 2022. 136 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Unidade Acadêmica Especial de Educação, Universidade Federal de Jataí, Jataí, 2022.

MCDONOUGH, Jo; MCDONOUGH, Steven. Research methods for English language teachers. Abingdon: Routledge, 2014.

MODERN LANGUAGE ASSOCIATION OF AMERICA. Foreign languages and higher education: new structures for a changed world. New York: MLA, 2007. Disponível em: https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED500460.pdf. Acesso em: 5 mar. 2026.

OLIVEIRA, Raquel M.; LAGO, Neuda A. Literatura nas aulas de inglês língua estrangeira no contexto educacional brasileiro. Revista Terceira Margem, v. 24, n. 44, p. 223-240, 2020.

RODRÍGUEZ-VÁZQUEZ, Francisca-María; AGUADED, Ignacio. Using comics as a strategy for learning intercultural values. Media Education – Studi, Ricerche, Buone Pratiche, v. 7, n. 1, p. 19-31, 2016.

SUSENO, Edy; NOVITA, Dian; MEGAWATI, Fika. Utilizing communicative grammar and comic strip techniques to assist primary students in developing their speaking skills. Asshika: Journal of English Language Teaching and Learning, v. 3, n. 1, p. 1-13, 2025.

Published

2026-09-14

How to Cite

FILHO, Gelson Bueno; ARAGONEZ, Iury; LAGO, Neuda. Criação de histórias em quadrinhos digitais e desenvolvimento de consciência intercultural nas aulas de Inglês como Língua Adicional: um estudo de caso no ensino fundamental brasileiro . Letras Raras Journal, Campina Grande, v. 15, n. 1, p. e7741 , 2026. DOI: 10.5281/zenodo.22740797. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/7741. Acesso em: 17 sep. 2026.

Issue

Section

n. 1, 2026: Dossiê: Estudos linguísticos e literários - Fluxo Contínuo

Similar Articles

1 2 3 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.