Titularidade da experiência e pós-memória nas literaturas póscoloniais europeias

Resumo

DOI: https://dx.doi.org/10.35572/rlr.v9i2.1781

Este texto analisa, numa perspectiva comparada, uma seleção de obras literárias de Portugal, França e Bélgica, em que o tema da pós-memória no âmbito pós-colonial europeu se apresenta como fulcral para compreender a transmissão do passado colonial. O nosso ponto de partida é um corpus que tem vindo a ser analisado no âmbito do projeto europeu MEMOIRS—Filhos do Império e Pós-memórias Europeias (Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra), financiado pelo Conselho Europeu de Investigação (ERC). O nosso objectivo é comentar as diferentes estratégias textuais utilizadas pelos herdeiros destas memórias coloniais para dar conta da apropriação, pela ficção, da experiência traumática. Analisar-se-á a maneira como o destinatário das memórias traumáticas acede à titularidade da experiência, conforme o tipo de relação que se tenha com a testemunha directa. Isto, já que a apropriação do passado colonial por parte dos escritores aqui estudados varia em função de se a transmissão é de tipo biográfico ou cultural. Serão abordadas obras do Português Paulo Faria, do Belga Laurent Demoulin, e dos Franceses Thierry Crouzet e Éric Vuillard.