Románticos, mazzinianos y farroupilhas: trazos en la prensa de una afinidad político-cultural (1837-1840)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10136289Resumo
El artículo analiza distintos aspectos de la sintonía político-cultural que caracteriza una serie de periódicos de Buenos Aires y Montevideo, editados por los escritores románticos entre 1837 y 1840, y la prensa oficial de la República Rio-Grandense, especialmente el periódico O Povo (1838-1840). Propone que esa sintonía es la huella material de la emergencia de un espacio de sociabilidad letrada de alcance regional que tuvo como intermediarios a los emigrados mazzinianos que participaron en la insurrección farroupilha como soldados pero también como constructores de una discursividad pública republicana a través de la prensa. Finalmente, como resultado del análisis de los periódicos, se ilumina un corto período de la primera mitad del siglo XIX (1837 a 1840) en el que se desarrolló un intenso intercambio de ideas entre el Río de la Plata y la zona meridional brasileña, que merece ser estudiado en profundidad si se quiere construir un discurso crítico capaz de acercar Brasil a los países hispanoamericanos.
Downloads
Referências
ALBERDI, J.B. et al. La Moda. Gacetín semana de música, de poesía, de literatura, de costumbres. Buenos Aires: Imprenta de la Libertad / Imprenta de la Independencia, noviembre 1837-abril 1838.
-------------------; CANÉ, M. Revista del Plata. Diario político, literario, noticioso y mercantil. Montevideo: Imprenta de la Caridad, mayo-agosto 1839.
------------------- et al. El Porvenir. Diario Iniciador. Montevideo: Imprenta Oriental, enero 1840.
-------------------. La Revolución de Mayo. Crónica dramática en cuatro partes. In: Obras completas. 1° ed. Buenos Aires: Imp., Lit. y Enc. de “La Tribuna Nacional”, 1886. Tomo I.
ALMEIDA, D. J. de; Rossetti, L. O Povo. Jornal político, literário e ministerial da República Rio-Grandense. Piratiní / Cacapava: Typographia Republicana Rio-Grandense, septiembre 1838-mayo 1840.
ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducción por Eduardo L. Suárez. 1° ed. en español. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
BARCELÓ, R. de. Estudos rio-grandenses. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1955.
BARCELLOS GUAZZELLI, C. A. Fronteiras em conflito no espaço platino: da Guerra dos Farrapos à Guerra Grande. In: NEUMANN, E.; GRIJÓ, L.(orgs.). O continente em armas: uma história da guerra no sul do Brasil. 1° ed. Río de Janeiro: Apicuri, 2010, p. 97-122.
BETRIA, M. Para una nueva lectura sobre la Generación del 37. Mazzinismo y sociabilidades compartidas en la construcción de la identidad nacional argentina. In: Amadori, A.; Di Pasquale, M. (coords.). Construcciones identitarias en el Río de la Plata, siglos XVIII y XIX. 1° ed. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2013, p. 135-162.
CAETANO, G. Identidades y alteridades en el Río de la Plata. Una visión histórica desde la banda oriental del ‘río mar’. Sociohistórica, La Plata, n. 35, 2015. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5160044. Acceso: 27 de enero 2021.
CESAR, G.O contrabando no sul de Brasil. 1° ed. Caxias del Sur: UCS-EST, 1978.
GOLDGEL, V. Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el siglo XIX. 1° ed. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.
GOMES VIANNA, M. O Liberal Rio-Grandense. Porto Alegre: Typografia do Mercantil, diciembre 1835-diciembre de 1836.
GUERRA, F.J. “Voces del pueblo”. Redes de comunicación y orígenes de la opinión en el mundo hispánico (1808-1814). Revista de Indias, Madrid, v. LXII, n. 225, 2002, p. 357-384.
GUTFRIEND, I. A historiografia rio-grandense. 1° ed. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 1992.
KLAFKE, Á. A. Antecipar essa idade de paz, esse império do bem. Imprensa periódica e discurso de construção de Estado unificado (São Pedro do Rio Grande do Sul, 1831-1845). 2011. 287 f. Tesis de doctorado. (Doctorado en Historia) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
LAMAS, A.; CANÉ, M. El Iniciador. Periódico de todo y para todos. Montevideo: Imprenta Oriental, abril 1838- enero 1839.
MARANI, A. N. El ideario mazziniano en el Río de la Plata. 1° ed. La Plata: Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Humidades y Ciencias de la Educación, 1985.
ORNELLAS, M. de [1948]. Gaúchos e beduínos. A origem étnica e a formação social do Rio Grande do Sul. 4° ed. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1999.
PORTO, A. História das Missoes Orientais do Uruguai. 1° ed. Porto Alegre: Livraria Selbach, 1954.
RAMA, Á. Diez problemas para el novelista hispanoamericano. In: Loveluck, J. (comp.). La novela hispanoamericana. 1° ed. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1969, p. 277-336.
-----------------. Esa larga frontera con Brasil. El País Cultural, Montevideo, n. 217, s/p, 1993. Disponible en http://letras-uruguay.espaciolatino.com/rama/esa_larga_frontera_con_brasil.htm. Acceso: 27 de enero 2021.
REICHEL, H.; GUTFREIND, I. As raízes históricas do Mercosul. A Região Platina colonial. 1° ed. San Leopoldo: UNISINOS, 1996.
REVERBEL, C.; BONES E. Luiz Rossetti: o editor sem rosto. Outros aspectos da imprensa no Rio Grande do Sul. 1° ed. Porto Alegre: L&PM Editores, 1996.
RODRÍGUEZ MONEGAL, E. Mário de Andrade / Borges. Traducción por Maria Augusta da Costa Vieira. 1° ed. San Pablo: Perspectiva, 1978, p. 73-83.
ROSA, O. Formação do Rio Grande: fundamentos da cultura rio-grandense. 1°ed. Porto Alegre: URGS/Faculdade de Filosofia, 1957.
SANTOS NEUMANN, E.; GRIJÓ, L.(orgs.). O continente em armas: uma história da guerra no sul do Brasil. 1° ed. Río de Janeiro: Apicuri, 2010.
SCHEIDT, E. Idéias da ‘geração de 1837’ na imprensa farroupilha rio-grandense. Estudos Leopoldenses: série História, San Leopoldo, v. 3, n. 1, p. 67-78, 1999.
-------------------. A nação mazziniana chega à região platina: jornalistas italianos e os debates no Prata em meados do século XIX. Revista de História, San Pablo, nº 156, p. 227-159, 2007.
SCHWARTZ, J. Abaixo Tordesilhas! Estudos avançados, San Pablo, v. 7, nº 17, 1993, p. 185-200.
--------------------. Vanguardia y cosmopolitismo en la década del veinte. Oliverio Girondo y Oswald de Andrade. 1° ed. en español. Buenos Aires: Beatriz Viterbo, 1993.
SOUSA DOCCA, E. F. de. História do Rio Grande do Sul. 1° ed. Río de Janeiro: Simões, 1954.
TARCUS, H. El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). 1° ed. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2016.
TEJERINA, M.V. La lucha entre España y Portugal por la ocupación del espacio. Una valoración alternativa del Tratado de San Ildefonso de 1777. Revista de História, San Pablo, n. 135, 1996, p. 31-40.
VARELLA, A. História da grande revolução. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1933.
VARGAS, J. M. Entre a paróquia e a Corte. Uma análise da elite política do rio Grande do Sul (1868-1889). 2007. 279 f. Tesis de maestría. (Maestría en Historia). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
VELLINHO, M. Capitania d’El Rei: aspectos polêmicos da formação Rio-Grandense. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1964.
WEINBERG, F. El Salón Literario de 1837. 1° ed. Buenos Aires: Hachette, 1977.
Downloads
Publicado em
Como Citar
Seção
Licença
© 2023 Revista Letras Raras
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
