Românticos, mazzinianos e farroupilhas: traços na imprensa de uma afinidade político-cultural (1837-1840)
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.10136391Resumen
O artigo analisa diferentes aspectos da afinidade político-cultural que caracteriza uma série de jornais de Buenos Aires e Montevidéu, editados por escritores românticos entre 1837 e 1840, e a imprensa oficial da República Rio-Grandense, especialmente o jornal O Povo (1838 -1840). Ele propõe que essa afinidade é o traço material da emergência de um espaço de sociabilidade letrada de âmbito regional que teve como intermediários os emigrantes mazzinianos que participaram na insurreição Farroupilha como soldados, mas também como construtores de um discurso público republicano através da imprensa. Ao final, como resultado da análise dos jornais, ilumina-se um curto período da primeira metade do século XIX (1837 a 1840) em que se desenvolveu uma intensa troca de idéias entre o Rio da Prata e a zona sul do Brasil, que merece ser estudado em profundidade se se quer construir um discurso crítico capaz de acercar o Brasil aos países hispano-americanos.
Descargas
Citas
ALBERDI, J.B. et al. La Moda. Gacetín semana de música, de poesía, de literatura, de costumbres. Buenos Aires: Imprenta de la Libertad / Imprenta de la Independencia, noviembre 1837-abril 1838.
-------------------; CANÉ, M. Revista del Plata. Diario político, literario, noticioso y mercantil. Montevideo: Imprenta de la Caridad, mayo-agosto 1839.
------------------- et al. El Porvenir. Diario Iniciador. Montevideo: Imprenta Oriental, enero 1840.
-------------------. La Revolución de Mayo. Crónica dramática en cuatro partes. In: Obras completas. 1° ed. Buenos Aires: Imp., Lit. y Enc. de “La Tribuna Nacional”, 1886. Tomo I.
ALMEIDA, D. J. de; Rossetti, L. O Povo. Jornal político, literário e ministerial da República Rio-Grandense. Piratiní / Cacapava: Typographia Republicana Rio-Grandense, septiembre 1838-mayo 1840.
ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Traducción por Eduardo L. Suárez. 1° ed. en español. México: Fondo de Cultura Económica, 1993.
BARCELÓ, R. de. Estudos rio-grandenses. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1955.
BARCELLOS GUAZZELLI, C. A. Fronteiras em conflito no espaço platino: da Guerra dos Farrapos à Guerra Grande. In: NEUMANN, E.; GRIJÓ, L.(orgs.). O continente em armas: uma história da guerra no sul do Brasil. 1° ed. Río de Janeiro: Apicuri, 2010, p. 97-122.
BETRIA, M. Para una nueva lectura sobre la Generación del 37. Mazzinismo y sociabilidades compartidas en la construcción de la identidad nacional argentina. In: Amadori, A.; Di Pasquale, M. (coords.). Construcciones identitarias en el Río de la Plata, siglos XVIII y XIX. 1° ed. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2013, p. 135-162.
CAETANO, G. Identidades y alteridades en el Río de la Plata. Una visión histórica desde la banda oriental del ‘río mar’. Sociohistórica, La Plata, n. 35, 2015. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5160044. Acceso: 27 de enero 2021.
CESAR, G.O contrabando no sul de Brasil. 1° ed. Caxias del Sur: UCS-EST, 1978.
GOLDGEL, V. Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el siglo XIX. 1° ed. Buenos Aires: Siglo XXI, 2013.
GOMES VIANNA, M. O Liberal Rio-Grandense. Porto Alegre: Typografia do Mercantil, diciembre 1835-diciembre de 1836.
GUERRA, F.J. “Voces del pueblo”. Redes de comunicación y orígenes de la opinión en el mundo hispánico (1808-1814). Revista de Indias, Madrid, v. LXII, n. 225, 2002, p. 357-384.
GUTFRIEND, I. A historiografia rio-grandense. 1° ed. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 1992.
KLAFKE, Á. A. Antecipar essa idade de paz, esse império do bem. Imprensa periódica e discurso de construção de Estado unificado (São Pedro do Rio Grande do Sul, 1831-1845). 2011. 287 f. Tesis de doctorado. (Doctorado en Historia) Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
LAMAS, A.; CANÉ, M. El Iniciador. Periódico de todo y para todos. Montevideo: Imprenta Oriental, abril 1838- enero 1839.
MARANI, A. N. El ideario mazziniano en el Río de la Plata. 1° ed. La Plata: Universidad Nacional de la Plata, Facultad de Humidades y Ciencias de la Educación, 1985.
ORNELLAS, M. de [1948]. Gaúchos e beduínos. A origem étnica e a formação social do Rio Grande do Sul. 4° ed. Porto Alegre: Martins Livreiro, 1999.
PORTO, A. História das Missoes Orientais do Uruguai. 1° ed. Porto Alegre: Livraria Selbach, 1954.
RAMA, Á. Diez problemas para el novelista hispanoamericano. In: Loveluck, J. (comp.). La novela hispanoamericana. 1° ed. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1969, p. 277-336.
-----------------. Esa larga frontera con Brasil. El País Cultural, Montevideo, n. 217, s/p, 1993. Disponible en http://letras-uruguay.espaciolatino.com/rama/esa_larga_frontera_con_brasil.htm. Acceso: 27 de enero 2021.
REICHEL, H.; GUTFREIND, I. As raízes históricas do Mercosul. A Região Platina colonial. 1° ed. San Leopoldo: UNISINOS, 1996.
REVERBEL, C.; BONES E. Luiz Rossetti: o editor sem rosto. Outros aspectos da imprensa no Rio Grande do Sul. 1° ed. Porto Alegre: L&PM Editores, 1996.
RODRÍGUEZ MONEGAL, E. Mário de Andrade / Borges. Traducción por Maria Augusta da Costa Vieira. 1° ed. San Pablo: Perspectiva, 1978, p. 73-83.
ROSA, O. Formação do Rio Grande: fundamentos da cultura rio-grandense. 1°ed. Porto Alegre: URGS/Faculdade de Filosofia, 1957.
SANTOS NEUMANN, E.; GRIJÓ, L.(orgs.). O continente em armas: uma história da guerra no sul do Brasil. 1° ed. Río de Janeiro: Apicuri, 2010.
SCHEIDT, E. Idéias da ‘geração de 1837’ na imprensa farroupilha rio-grandense. Estudos Leopoldenses: série História, San Leopoldo, v. 3, n. 1, p. 67-78, 1999.
-------------------. A nação mazziniana chega à região platina: jornalistas italianos e os debates no Prata em meados do século XIX. Revista de História, San Pablo, nº 156, p. 227-159, 2007.
SCHWARTZ, J. Abaixo Tordesilhas! Estudos avançados, San Pablo, v. 7, nº 17, 1993, p. 185-200.
--------------------. Vanguardia y cosmopolitismo en la década del veinte. Oliverio Girondo y Oswald de Andrade. 1° ed. en español. Buenos Aires: Beatriz Viterbo, 1993.
SOUSA DOCCA, E. F. de. História do Rio Grande do Sul. 1° ed. Río de Janeiro: Simões, 1954.
TARCUS, H. El socialismo romántico en el Río de la Plata (1837-1852). 1° ed. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2016.
TEJERINA, M.V. La lucha entre España y Portugal por la ocupación del espacio. Una valoración alternativa del Tratado de San Ildefonso de 1777. Revista de História, San Pablo, n. 135, 1996, p. 31-40.
VARELLA, A. História da grande revolução. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1933.
VARGAS, J. M. Entre a paróquia e a Corte. Uma análise da elite política do rio Grande do Sul (1868-1889). 2007. 279 f. Tesis de maestría. (Maestría en Historia). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
VELLINHO, M. Capitania d’El Rei: aspectos polêmicos da formação Rio-Grandense. 1° ed. Porto Alegre: Globo, 1964.
WEINBERG, F. El Salón Literario de 1837. 1° ed. Buenos Aires: Hachette, 1977.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Revista Letras Raras
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
