La leçon d'Eugène Ionesco : un projet d'intervention didactique en classe de français langue étrangère

Auteurs

Mots-clés : Lecture littéraire, Enseignement-apprentissage, Français langue étrangère, Théâtre de l'absurde

Résumé

DOI: https://dx.doi.org/10.35572/rlr.v9i5.1997

Cet article, issu d'une recherche d’initiation scientifique, présente le développement d'une unité didactique en classe de Français Langue Étrangère (FLE) impliquant la lecture d’extraits de la pièce La leçon, d'Eugène Ionesco, auteur associé au mouvement littéraire connu comme Théâtre de l'Absurde. L'objectif de cette séquence didactique a été de favoriser la formation de lecteurs ainsi que le processus d'enseignement-apprentissage du FLE, en ayant par support un texte littéraire. L'activité a pu contribuer à rompre un préconcept en relation à la lecture de textes littéraires en français par les apprenants, en combinant la lecture à l'étude des aspects linguistiques et culturels qui font partie intégrante de l’enseignement.

 

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Bibliographies de l'auteur

Cláudia Helena Daher, Université Fédérale du Paraná

Maître de Conférences en langue française à l’Université Fédérale du Paraná. Titulaire d’un master en
Sciences du Langage et d’une thèse de doctorat en Lettres à l'Université Fédérale du Paraná en cotutelle
avec l'Université Grenoble Alpes.

Edison Fabris Junior, Université Technologique Fédérale du Paraná

Diplômé en Génie Mécanique à l'Université Technologique Fédérale du Paraná (2010). Actuellement est
étudiant en Lettres françaises à l'Université Fédérale du Paraná et enseignant de FLE dans le projet
d'extension universitaire FIVU (Formation en Langues pour la Vie Universitaire).

Viviane Araújo Alves da Costa Pereira, Université Fédérale du Paraná

Maître de Conférences en littérature française à l'Université Fédérale du Paraná. Titulaire d'une thèse de
doctorat portant sur le processus de création de l'œuvre critique du dramaturge Eugène Ionesco.

Références

BEMPORAD, C. Attitudes et représentations face à la lecture littéraire en italien langue étrangère. In : BEMPORAD, C. ; JEANNERET, T. (Orgs.) Lectures littéraires et appropriation des langues étrangères. 1ed. Lausanne : Études de Lettres, 2007, p.105-120.

CAPRA, F. O ponto de mutação: a ciência, a sociedade e a cultura emergente. Trad. Álvaro Cabral. São Paulo: Cultrix, 1982.

ESSLIN, M. Le théâtre de l’absurde. Trad. Marguerite Buchet et al. Paris : Éditions Buchet/Castel, 1963. Introduction pp. 15-25.

GONÇALVES, F. S. A literatura nas diversas metodologias de ensino de LE. Caminhos em Linguística Aplicada, Taubaté, v. 4, n. 1, p. 34-51, 2011. Disponible sur: [http://periodicos.unitau.br/ojs/index.php/caminhoslinguistica/article/view/1220]

HUBERT, M-C. Eugène Ionesco. Paris : Seuil, 1990.

HUCHETTE, Théâtre de la. Spectacle Ionesco. Disponible sur: [http://www.theatrehuchette.com/un-peu-dhistoire/spectacle-ionesco/lhistoire/]

IONESCO, E. La leçon. Paris: Gallimard, 2015.

IONESCO, E. Notes et contre-notes. Paris: Gallimard, 2006.

LEFFA, V. J. Do método ao pós-método: a evolução no ensino de línguas. In: _____. Língua estrangeira: ensino e aprendizagem. Pelotas: Educat, 2016. p.21-47.

PINHEIRO-MARIZ, J. Reflexões a respeito da abordagem do texto literário em aula de Francês Língua Estrangeira (FLE). Eutomia, Recife, v. 2, p. 522-537, 2008. Disponible sur : [https://periodicos.ufpe.br/revistas/EUTOMIA/article/viewFile/1963/1530]

SOUCHON-FAURE, M-F. L’écriture littéraire comme modèle de médiation interculturelle. In : BEMPORAD, C. ; JEANNERET, T. (Orgs.) Lectures littéraires et appropriation des langues étrangères. 1ed. Lausanne : Études de Lettres, 2007, p.253- 264.

Téléchargements

Publiée

octobre 4, 2023

Comment citer

DAHER, C. H. .; JUNIOR, E. F. .; PEREIRA, V. A. A. da C. . La leçon d’Eugène Ionesco : un projet d’intervention didactique en classe de français langue étrangère. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 9, n. Spécial, p. Fr. 332–347, 2023. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/1310. Acesso em: 22 nov. 2024.

Numéro

Vol. 9 No Spécial (2020): Édition Spéciale: Enseignement du français et formation des enseignants: réflexions, expériences et perspectives

Rubrique

Actes du XXIIème Congrès Brésilien des Professeurs de Français

Licence

(c) Tous droits réservés Revista Letras Raras 2023

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.