A LITERATURA INDÍGENA E A FORMAÇÃO CONTINUADA DOS PEDAGOGOS
Palavras-chave:
Literatura indígena., Formação continuada de pedagogos, Formação de leitores.Resumo
Este artigo objetiva compreender os saberes que os docentes julgam relevantes para a mediação da literatura indígena na sala de aula. Trata-se de um recorte de uma pesquisa de doutorado, na qual foi oferecido um curso de formação continuada para pedagogos, com o intuito de formar mediadores da literatura indígena. A fundamentação teórica apoia-se nos estudos de Tardif (2014), Nóvoa (2022) e Imbernón (2010) sobre a formação continuada de professores; Amarilha (2021) e Saldanha e Amarilha (2018) acerca da formação do pedagogo para mediar textos literários; e em Thiel (2012) e Dorrico (2018) sobre a literatura indígena. Os resultados revelaram a ausência de conhecimentos teóricos e metodológicos sobre a formação de leitores e, consequentemente, sobre a literatura indígena. Também evidenciaram a importância dos pedagogos conhecerem as obras de autoria indígena para constituir seu repertório. Além disso, ressaltaram a necessidade dos professores conhecerem as discussões sobre as práticas culturais indígenas e os desafios desses povos na contemporaneidade.
Downloads
Referências
AMARILHA, Marly. Literatura em pedagogia? Isso não é coisa de letras? Em busca do elo perdido na formação dos primeiros professores. IN: PINTO, Francisco Neto Pereira, [et. al]. Ensino da literatura no contexto contemporâneo. - 1.ed. - Campinas: Mercado das Letras, 2021.
AMARILHA, M. (Org.). Repertório de leitura: autoridade para transgredir na formação do leitor. In: ______. Educação e leitura: redes de sentidos. Brasília, DF: Líber Livro, 2010.
BANIWA, Gersem dos Santos Luciano. O Índio Brasileiro: o que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de hoje / – Brasília: Ministério da Educação, Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade; LACED/Museu Nacional, 2006.
BARTHES, Roland. Aula. Tradução e posfácio de Leyla Perrone-Moisés - São Paulo: Cultrix, 2013.
BARROS, Lúcia. AZEVEDO, Fernando. Literatura infantil e temas difíceis: mediação e recepção. Revista Em aberto, Brasília, v.32, n.105. 2019. Disponível em: https://rbep.inep.gov.br/ojs3/index.php/emaberto/article/view/4210/3662. Acesso em: 23 de junho de 2024.
BRASIL. Lei nº 11.645/08 de 10 de março de 2008. Diário Oficial da União, Poder Executivo, Brasília, 2008. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11645.htm. Acesso em 18 mar. 2025.
BONIN, Iara Tatiana. Com quais palavras se narra a vida indígena na literatura infanto-juvenil que chega às escolas? IN: SILVEIRA, Rosa Maria Hessel (org.). Estudos culturais para professor@s. Canoas: Ed. ULBRA, 2008.
CANDAU, Vera Maria Ferrão. Cotidiano escolar e práticas interculturais. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, v. 46, n. 161, p. 802-820, 2016.
CANDAU, Vera Maria (org). Didática crítica intercultural: aproximações. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
COLOMER, Teresa. Andar entre livros: a leitura literária na escola. [tradução de Laura Sandroni] - São Paulo: Global, 2007.
COMPAGNON, Antoine. Literatura pra quê? Tradução de Laura Taddei Brandini. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009.
DAMIANI, Magda Floriana et al. Discutindo pesquisas do tipo intervenção pedagógica. Cadernos de Educação, Pelotas, v. 57, n. 45, p. 57-67, maio 2013. Disponível em:https:/periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/caduc/article/view/3822>. Acesso em: 30 fev. 2025.
DORRICO, Julie; et al (org.). Literatura Indígena Brasileira Contemporânea: criação, crítica e recepção. Porto Alegre: Editora Fi, 2018. Disponível em: https://www.editorafi.org/438indigena. Acesso em: 20 fev. 2025.
FREITAS, Ana Lúcia Souza de. Conscientização. IN: Danilo R. Streck. Euclides Redin, Jaime José Zitkoski (orgs.). Dicionário Paulo Freire / . – 2. ed., rev. amp. 1. reimp. – Belo Horizonte : Autêntica Editora, 2010.
FREIRE, Paulo. Conscientização: teoria e prática da libertação, uma introdução ao pensamento de Paulo Freire / Paulo Freire; [tradução de Kátia de Mello e silva; revisão técnica de Benedito Eliseu Leite Cintra]. – São Paulo: Cortez & Moraes, 1979.
Gil, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social - 6. ed. - São Paulo : Atlas, 2008.
GUARÁ, Roní Wasiry. Çaíçú’índé: o primeiro grande amor do mundo. 2.ª ed. - Manaus: Editora Valer, 2021.
GRAVES, M. F.; GRAVES, B. B. A experiência de leitura com andaimes: uma referência flexível para ajudar os estudantes a obter o máximo do texto. Reading, v. 29, n. 1, p. 29- 34, abr. 1995. (Tradução de Marly Amarilha, para estudo exclusivo do grupo de pesquisa Ensino e Linguagem/Programa de Pós-graduação em Educação – UFRN).
IMBERNÓN, Francisco. Formação continuada de professores; tradução Juliana dos Santos Padilha. - Porto Alegre: Artmed, 2010.
JEKUPÉ, Olívio; KEREXU Maria. A mulher que virou urutau. Ilustrações de Taisa Borges. São Paulo: Panda Books, 2011.
KAMBEBA, Márcia. Ay Kakyri Tama: eu moro na cidade. São Paulo: Jandaíra, 2018.
MARTINS, Andréa Castelaci. Olhar indígena e olhar indigenista para a literatura infantil brasileira: representações da temática indígena por Ciça Fittipaldi e Daniel Munduruku. 184 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
MUNDURUKU, Daniel. É índio ou não é índio? In: Histórias de índio. Ilustrações de Laurabeatriz. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2016.
______. Meu vô Apolinário: um mergulho no rio da (minha) memória. Ilustrações de Rogério Borges. São Paulo: Studio Nobel, 2005.
NÓVOA, António. Conhecimento profissional docente e formação de professores. Revista Brasileira de Educação, [S.L.], v. 27, n. 1, p. 1-20, 2022. FapUNIFESP (SciELO). http://dx.doi.org/10.1590/s1413-24782022270129. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbedu/a/TBsRtWkP7hx9ZZNWywbLjny/. Acesso em: 14 fev. 2025.
OLIVEIRA, Manoilly Dantas de; AMARILHA, Marly. A literatura infantil com temática indígena na sala de aula para a superação de estereótipos. Revista Cocar, [S. l.], v. 20, n. 38, 2024. Disponível em: https://periodicos.uepa.br/index.php/cocar/article/view/8198. Acesso em: 20 mar. 2025.
RAMALHO, Betania Leite; NUÑEZ, Isauro Beltran; GAUTHIER, Clermont. Formar professor, profissionalizar o ensino: perspectivas e desafios. Porto Alegre: Sulina, 2004.
SALDANHA, Diana Maria Leite Lopes; AMARILHA, Marly. O ensino de literatura no curso de Pedagogia: uma presença necessária. Educar em Revista, [S.L.], v. 34, n. 72, p. 151-167, dez. 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/er/a/MJQvVRfwvSxHnvF49dJLBRd/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 02 mar. 2025.
POTIGUARA, Eliane. Metade cara, metade máscara. São Paulo: Global, 2019.
TABAJARA, Auritha. Coração na aldeia, pés no mundo. Xilografias de Regina Drozina - Lorena, SP: UK’A Editorial, 2018.
TARDIF, Maurice. Saberes docentes e formação profissional. 17. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.
TAYLOR, Sean. Cobra-grande: histórias da Amazônia. Ilustrações de Fernando Vilela; tradução Maria da Anunciação Rodrigues. São Paulo: Edições SM, 2008.
THIÉL, Janice Cristine. A literatura dos povos indígenas e a formação do leitor multicultural. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 38, n. 4, p. 1175-1189, out./dez.2013. Disponível em: <http://www.ufrgs.br/edu_realidade/>. Acesso em: 18 mar. 2025.
______. Pele silenciosa, pele sonora: a literatura indígena em destaque. Belo Horizonte: Autêntica, 2012 (Coleção Práticas Docentes).
VYGOTSKY, Lev Semenovich. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. – 7ª. Ed. – São Paulo: Martins Fontes, 2007.
WAPICHANA, Cristino. A boca da noite. Ilustrações de Graça Lima. Rio de Janeiro: Zit, 2016.
WERÁ, Kaká. Tembetá. - Rio de Janeiro: Beco do Azougue Editorial Ltda, 2017.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Leia Escola
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
