INTERVENCIÓN EN EL PATRIMONIO BRUTALISTA
CONJUNTO ARQUITECTÓNICO DE LA CASA DE OFICINAS BROOS
DOI:
https://doi.org/10.35572/arql.v4i15.7780Palabras clave:
brutalismo, proyecto de restauración, conservación, patologías constructivasResumen
El propósito del artículo es poner a la luz una reflexión sobre la intervención en el patrimonio arquitectónico brutalista, seleccionando como caso de estudio el conjunto arquitectónico de la Casa Escritorio del arquitecto Hans Broos, compuesto por su casa, el jardín diseñado por Burle Marx y su taller de trabajo, construido en el barrio Morumbi, en São Paulo, entre 1971 y 1978, considerado un clásico de la arquitectura brutalista brasileña, y que, a pesar de estar catalogado desde 2018 por el Consejo Municipal para la Conservación del Patrimonio Histórico, Cultural y Ambiental de la Ciudad de São Paulo -CONPRESP, se encuentra en un estado precario de conservación. La estructura consistirá en una síntesis metodológica; una breve revisión bibliográfica sobre la conservación del patrimonio del siglo XX; para luego centrarse en la obra seleccionada, presentando su anamnesis, compuesta por información sobre el autor del proyecto y el análisis del objeto arquitectónico. Después, se presentará una síntesis del diagnóstico para observar los principales daños de la obra, para finalmente mantener una discusión sobre los resultados y la conclusión del texto, dejando un camino para futuras conductas que deberían ser tomadas de hecho, por quienes son legalmente responsables de la propiedad.
Descargas
Citas
ACHIAMÉ. Giovana. Mapa de Danos: diretrizes de representação gráfica em projetos de restauro. Vitoria: Instituto Histórico e geográfico do Espírito Santo. 2017.
AFONSO, Alcilia. Notas sobre métodos para a pesquisa arquitetônica patrimonial. Revista Projetar - Projeto e Percepção do Ambiente, v. 4, n. 3, pp. 54-70, dez. 2019.
AFONSO, Alcilia. Anamnese da casa escritório brutalista de Hans Broos. Porto Alegre: Anais do XVI Seminário do Docomomo Brasil.2025.
AFONSO, Alcília; SOUZA, Antônio Lucas. Brutalismo tropical: o diálogo entre Hans Broos e Burle Marx na casa em São Paulo (1971-1978). Revista Arquitetura e Lugar, Campina Grande, v. 3, n. 12, p. 129–135, 2025. DOI: 10.35572/arql.v3i12.7236. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/arql/article/view/7236. Acesso em: 25 mar. 2026
AFONSO, Alcilia e PEREIRA, Ivanilson. Broos e Burle Marx: Interfaces entre brutalismo e paisagismo residencial na Casa Hans Bross, Morumbi-SP, 1971-1978.Rio de Janeiro, Anais do 8° CIAP. 2026
ALLAN, John. Points of balance: patterns of Practice in the conservation of modern architecture. In Macdonald, Susan, Normandin, Kyle, Kindred, Bob, editors. Conservations of modern architecture. Shaftesbury: Donhead, 2007, p 13-46.
BANHAM, Reyner. “The New Brutalism”. Architectural Review (Londres, v.118, n. 708, (1955) p. 355-361.
BANHAM, Reyner. The New Brutalism: Ethic or Aesthetic? (Londres, Architectural Press, 1966.
BIELSCHOWSKY, Bernardo. A arquitetura industrial de Hans Broos. Florianópolis: Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC). 2018.
BRANDI, Cesari. Teoria da restauração. Cotia: Ateliê, 2004.
CANOVAS, Manuel Fernandez. Patologia e terapia do concreto armado. SP: Pini, 1988
CARVALHO, Claudia. Preservação da Arquitetura Moderna: edifícios de escritório construídos no Rio de Janeiro entre 1930 e 1960. São Paulo: FAU USP, 2006.
CERÁVOLO, Ana Lúcia. O plano de conservação e sua aplicação no contexto brasileiro. Anais do 3º Simpósio Científico do ICOMOS Brasil. Belo Horizonte/MG - de 08 a 10/05/2019
DAUFENBACH, Karine. A Modernidade em Hans Broos. Tese (Doutorado) Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de São Paulo. 2011.
DINIZ, Fernando. Os desafios postos pela conservação da arquitetura moderna. Texto para discussão v.46. série 2. Gestão do restauro. Olinda: CECI, 2010
HELENE, Paulo Roberto do Lago. Corrosão em Armaduras para Concreto Armado. 1ª ed. São Paulo: PINI, 1986.
JOKILEHTO, Jukka. Continuity and change in recent heritage. In Oers, R, V. Haraguchi, S., editors. World Heritage papers, 5, Identification and documentation of modern heritage. Paris: UNESCO/WHC, 2003.
KALSING, Felipe Schneider. Causas e efeitos da carbonatação na durabilidade do concreto armado. Belo Horizonte: Monografia de especialização apresentada à Escola de Engenharia da Universidade Federal de Minas Gerias, 2020.
KÜHL, B. Cesare Brandi e a teoria da restauração. Pós. Revista do programa de pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, v. 21, n. 21, p. 197-211, 2007. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/posfau/article/view/43516. Acesso em julho de 2020.
KÜHL, Beatriz. Restauração hoje: projeto e criatividade. AUH 412 – Notas de Aulas. SP; FAUUSP.2015
ICOMOS/ ISCARSAH_ International Scientific Committee for the Analysis and Restoration of Structures of Architectural Heritage. Paris. Setembro. 2011.
LICHTENSTEIN, N. Patologia das construções. In: Boletim Técnico Nº06/86. Escola Politécnica da USP. São Paulo: USP, 1986.
LIMA, André Luís de; GRAD, Guilherme; SERRAGLIO, João. Hans Broos: memória de uma arquitetura. São Paulo: Edição do autor.2018.
LIMA, Felipe. Patologia, gestão e terapia em fachadas. Curitiba: IPOS, s/d.
MACDONALD, Susan, Normandin, Kyle, Kindred, Bob, editors. Conservations of modern architecture. Shaftesbury: Donhead, 2007, p 13-46.
MACDONALD, Susan, ed. Moderns matters: principles and practice of conserving recent architecture. Conservations of modern architecture. Shaftesbury, Dorset: Donhead, 1996.
MACDONALD, Susan; OSTERGREN, Gail. Conserving Twentieth-Century Built Heritage. A Bibliography. Los Angeles: The Getty Conservation Institute. 2013.
PELLICCIOTTA, Mirza Maria Baffi. Acervo pessoal e profissional do arquiteto Hans Broos: desafios iniciais de salvaguarda e conservação. São Paulo: Anais do III Congresso nacional para salvaguarda do patrimônio cultural. 2021.
RIBEIRO, R.; NÓBREGA, C. (org.). Projeto e Patrimônio: Reflexões e Aplicações. Rio de Janeiro: Rio Books, 2016.
TINOCO, Jorge. Mapa de danos. Recomendações básicas. Recife: CECI /MDU, 2009.
TINOCO, J. E. e OLIVEIRA, Thalita. A conservação das edificações de valor cultural. Gestão da manutenção. Texto para discussão v. 64. série 2. Gestão do restauro. Olinda: CECI, 2018
VÁZQUEZ RAMOS, Fernando et al. Salvaguarda do acervo do arquiteto Hans Broos. Salvador: Anais do 13° Seminário nacional do Docomomo Brasil. 2019
ZANCHETTI, Silvio. A Teoria contemporânea da conservação e a arquitetura moderna. Texto para discussão v.58. série 2. Gestão do restauro. Olinda: CECI, 2014
ZANCHETTI, Silvio e MACIEL, Paula. Attributes of modern Architecture and conservation action; Texto para discussão v.59. série 2. Gestão do restauro. Olinda: CECI, 2014
ZEIN, Ruth Verde. Breve introdução à Arquitetura da Escola Paulista Brutalista. Arquitextos, São Paulo, ano 06, n. 069.01, Vitruvius, fev. 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Alcilia Afonso
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
1. Los autores mantienen los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho de primera publicación, estando la obra licenciada simultáneamente bajo la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-SinDerivadas 4.0, que permite compartir la obra con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista;
2. Los autores están autorizados a celebrar contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicado en esta revista (por ejemplo, publicación en un repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista;
3. Se permite y se anima a los autores a publicar y distribuir su trabajo en línea (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su página personal) una vez finalizado el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo. trabajo publicado (ver El efecto del acceso abierto);
4. No se recomienda publicar y distribuir el artículo antes de su publicación, ya que esto puede interferir con su revisión ciega por pares.
