Vol. 7 No Especial (2018): Langages dans le contexte de la contemporanéité

Afficher Vol. 7 No Especial (2018): Langages dans le contexte de la contemporanéité

Número especial - primeira edição bilíngue

Publiée: 2018-11-12

Capa

Capa

Maria Rennally Soares da Silva, Sinara de Oliveira Branco

1
- png (Português (Brasil))

Editorial

Editorial

Josilene Pinheiro-Mariz, Marco Antônio Margarido Costa, Maria Angélica de Oliveira

Port. 2 / Eng. 2
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))

Apresentação

Apresentação

Alain-Philippe Durand , Josilene Pinheiro-Mariz, Maria Rennally Soares da Silva

Port 3-6 / Eng. 3-6
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))

Línguas e linguagens no contexto da contemporaneidade

Jack and Harry: No turning back, de Tony Mckenna e Mervyn Davis e a adaptação do yarn para o romance na literatura juvenil australiana

Déborah Scheidt

Port. 7-20 / Eng. 7-19
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Psicose: história e análise descritivista de duas traduções para o português brasileiro

Carla Helena Lange, Mirian Ruffini

Port. 21-43 / Eng. 20-42
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Linguística da Enunciação e Tradução Audiovisual: subjetividade na tradução de legendas do filme Infancia Clandestina

Willian Henrique Cândido Moura, Raquel Ribeiro Moreira

Port. 44-71 / Eng. 43-68
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Transmutação em Lavoura Arcaica: do romance ao filme

Tânia Regina Montanha Toledo Scoparo

Port. 72-98/ Eng. 69-95
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
A aventura heroica na narrativa O Hobbit de J. R. R. Tolkien

Ismael Arruda Nazario da Silva, Lívia Maria Rosa Soares

Port. 99-116 / Eng. 96-113
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Distopia em foco: A perspectiva de vida entre as nuvens em A vida no céu: Romance para jovens e outros sonhadores (2015), de José Eduardo Agualusa

Elesa Vanessa Kaiser da Silva

Port. 117-129 / Eng. 114-128
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Um herói em formação: uma leitura de O fazedor de velhos, de Rodrigo Lacerda

Marcilene Moreira Donadoni, José Batista de Sales

Port. 130-148 / Eng. 129-146
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Ancestralidade, natureza e oralidade em Histórias trazidas por um cavalo-marinho: um caso exemplar na literatura infantojuvenil afro-brasileira

Marcele Aires Franceschini

Port. 149-164 / Eng. 147-162
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
Assia Djebar: uma busca identitária alicerçada no entrelugar literário franco-árabe

Maria Rennally Soares da Silva, Francisca Zuleide Duarte de Souza

Port. 165-183 / Eng. 163-179
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))
A lírica da África subsaariana sob o olhar de duas poetisas de língua francesa

Luana Costa de Farias, Josilene Pinheiro-Mariz

Port. 184-199 / Eng. 180-195
- Port. (Português (Brasil))
- Eng. (Português (Brasil))

Colaboradores

Colaboradores

Colaboradores ad hoc

200-202
- Port. (Português (Brasil))