Thinking Memorial and Postmemorial Narratives in Vulnerable Times

Authors

Keywords: memória, pós-memória, narrativa literária, escrita do trauma, testemunho

Abstract

Based on the contribution of memory theorists who thought about the complex representation of the past, we aim to
discuss the role of narration and fiction as mediators in the interpretation of the lived experience. The reliability of the
reconstruction of the past is called into question, which leads us to reflect on the notion of testimony and the question
of the truth inherent to it. To compare official memory and individual narratives is essential to oppose authoritarian
metanarrative discourses to a more polyphonic story, which leads, in our view, to the understanding and overcoming
of traumas. We will also see how the theoretical reflection on the intergenerational transmission of traumatic
memories offers tools for the interpretation of works of the so-called post-memorial generation. Based on these
considerations, and given the global health crisis that places us in the position of vulnerable witnesses to a
catastrophe, we are led to think about the future from a retrospective look at the trauma.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Maria da Conceição Coelho Ferreira, Université Lumière Lyon

Maria da Conceição Coelho Ferreira é maîtresse de conférences (professora adjunta) da Université
Lumière Lyon 2 desde 2008. Com um doutorado em Literatura brasileira pela Université Sorbonne
Nouvelle – Paris 3, estudou as crenças religiosas e políticas em Grande Sertão: Veredas, de João
Guimarães Rosa. Sua pesquisa atual relaciona-se à memória da ditadura na literatura brasileira
contemporânea e ao papel exercido pelo direito no resgate dessa memória. Para tal, o enfoque na política
e na religião é essencial para se compreender o papel exercido pela literatura para tal preservação

Ilana Heineberg, Université Bordeaux Montaigne

Ilana Heineberg é maîtresse de conférences (professora adjunta) de literatura e cultura brasileiras na
Université Bordeaux Montaigne desde 2006. Em seu doutoramento na Université de la Sorbonne
Nouvelle – Paris 3 estudou o papel do folhetim na formação do romance brasileiro no século XIX. Mais
recentemente tem trabalhado sobre a circulação e a tradução do romance brasileiro na França e sobre
diversos autores contemporâneos. Questões ligadas à pós-memória, ao exílio e às situações de trânsito e mobilidades estão no centro de seus interesses atuais.

Sandra Assunção, Université Paris Nanterre

Professora Adjunta de Literatura e Cultura Brasileiras no Departamento de estudos lusófonos da
Université Paris Nanterre. Doutora em Estudos Lusófonos pela Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 e
Universidade de São Paulo (cotutela). Possui Graduação em Letras com habilitação em Língua
portuguesa e Língua francesa pela Universidade de São Paulo (2001), Mestrado em Estudos lusófonos
pela Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (2003). Pesquisadora de literatura brasileira, abordando os
temas literatura e migração; literatura e memória; margem e periferia; poéticas da infância.

References

BERGSON, H. Matière et mémoire: essai sur la relation du corps à l’esprit. Paris: PUF, 1965.

COQUIO, C. Le mal de vérité ou L’utopie de la mémoire. Paris: Armand Colin, 2015.

FELMAN, S. O inconsciente jurídico: Julgamentos e Traumas no século XX. São Paulo: Edipro, 2014.

FREUD, S. “Inhibition, symptôme et angoisse”, in: Œuvres complètes, vol. XVII. Paris: PUF, 1992.

HALBWACHS, M. La mémoire collective. Édition critique établie par Gérard Namer; préparée avec la collaboration de Marie Jaisson. Paris: Albin Michel, 1997.

HIRSCH, M. Family Frames: Photography, Narration and Postmemory. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1997.

HIRSCH, M. The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture After the Holocaust. New York, Columbia University Press, 2012.

HIRSCH, M. “Presidential Address 2014 – Connective Histories in Vulnerable Times”, PMLA, v. 129, n. 3, May 2014, pp. 330–348.

HUTCHEON, L. Poética do pós-modernismo: história, teoria e ficção. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago editora, 1991.

JEANNELLE, J.L. “Pour une histoire du genre testimonial”, dans Littérature, n° 135, 2004, p. 87-117.

PICKERING, M. ; KEIGHTLEY E. Communities of memory and the problem of transmission. European Journal of Cultural Studies, Cidade, v. 16, n. 1, p. 115–131, fev. 2013.

PIGUET, M. « Covid-19 : pour une mémoire ordinaire de l'extraordinaire » (Tribune), Libération, edição online, 25/04/2020.

RIBEIRO, M. C.; Ribeiro, A. S., “Os netos que Salazar não teve: guerra colonial e memória de segunda geração”, in Abril - Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF, Vol. 5, n° 11, Novembro de 2013, p.29.

RICOEUR, P. La mémoire, l’histoire, l’oubli. Paris: éditions du Seuil, 2000.

RICOEUR, P. Écrits et conférences 1: autour de la Psychanalyse. Paris: éditions du Seuil, 2008.

ROBIN, R. “Un passé d’où l’expérience s’est retirée”, Ethnologie française, Presses Universitaires de France, 2007/3, vol. 37, p. 395-400.

ROUSSO, H. La hantise du passé. Entretien avec Philippe Petit. Paris: Textuel, 1998.

ROUSSO, H. Face au passé. Essais sur la mémoire contemporaine. Paris: éditions Belin, 2016.

ROTHBERG, Michael. Mémoire multidirectionnelle. Repenser l'Holocauste à l'aune de la décolonisation. Tradução de Luba Jurgenson. Paris : Éditions Petra, 2018.

SARLO, B. Tempo passado: cultura da memória e guinada subjetiva. São Paulo: Companhia das Letras; Belo Horizonte: UFMG, 2007.

TRUONG, N. (entrevista). Morin: “Cette crise devrait ouvrir nos esprits depuis longtemps confinés”, Le Monde, Idées, Paris, p. 28-29, 19-20, abril 2020.

Published

September 24, 2023

How to Cite

FERREIRA, M. da C. C. .; HEINEBERG, I. .; ASSUNÇÃO, S. . Thinking Memorial and Postmemorial Narratives in Vulnerable Times. Revista Letras Raras, Campina Grande, v. 9, n. 2, p. Port. 10–21 / Eng. 10, 2023. Disponível em: https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/1129. Acesso em: 22 jul. 2024.

Section

Dossiê: Narrativas memoriais e pós-memoriais

Most read articles by the same author(s)