A CONSTANTE VIOLÊNCIA E SOFRIMENTO DOS POVOS COLONIZADOS:

UMA ANÁLISE DO ROMANCE HOMEGOING, DE YAA GYASI

Resumen

O romance Homegoing, publicado em 2016 pela ganesa Yaa Gyasi, conta as histórias dos muitos descendentes de duas irmãs ganesas, Effia e Esi. Cada capítulo acompanha um descendente abrangendo a história de 9 gerações, ao longo de 250 anos, chegando até os dias atuais.  Perpassada pela história da escravização de aldeias ganesas pelos britânicos, a narrativa ilustra os efeitos negativos duradouros do pós-colonialismo para a sociedade, configurando-se uma importante ferramenta para a reflexão de questões como: violência simbólica, violência física e sofrimento. A partir do método de análise literária de personagens, o objetivo deste trabalho é analisar as personagens principais Effia e Esi no romance, destacando como a violência simbólica sofrida por elas durante o processo de colonização perpetuou traumas, opressão, silenciamento e marcas profundas por toda não só delas, mas também de seus descendentes. Nossa análise mostrou que as personagens e o ambiente opressor têm um papel fundamental na construção e rememoração de uma história marcante que nos traz muitas das consequências do processo de colonização. Podemos, portanto, através da literatura refletir também sobre diversas questões históricas, sociais e culturais presentes em nossa realidade contemporânea.

Palavras-chave: Literatura de língua inglesa. Estudos pós-coloniais. Violência simbólica. Opressão.