Sintaxe em Foco

Um Estudo dos Sintagmas Mais Recorrentes na Oralidade do Inglês Afro-Americano

Resumen

 No cenário da sociolinguística voltado para o Inglês Afro-Americano (IAA), alguns estudos geralmente apontam seu contexto de uso bem como características dos falantes desse dialeto ((Wardhaugh & Fuller, 2015). Como resultado, esses estudos acabam negligenciando questões micro linguísticas de natureza estrutural sintática (Burton-Roberts, 2022), contribuindo para uma limitação da literatura acerca dessa questão. Em vista disso, considerando as características sintáticas-estruturais do IAA (Green, 2002) bem como estudos dos demais dialetos americanos (Schilling & Wolfram , 2016), este artigo investiga as características sintáticas de sintagmas verbais utilizados na oralidade do IAA. Essa investigação partiu da identificação seguida da descrição e enfim a categorização sistemática das características sintáticas do sintagma verbal utilizados em contexto de fala. Para tanto, foram analisados excertos do Corpus de Inglês Contemporâneo Americano (COCA). Nesse corpus, é possível realizar o rastreamento de diversos contextos de fala e escrita através de sua ferramenta de busca. Os sintagmas verbais analisados foram o aspecto be e o elemento ain’t. Como resultado, suas características sintáticas mais recorrentes foram: dupla negativa, elipses de verbos auxiliares, além de neutralidade de sintagmas verbais na categoria tempo-aspecto.